1
 --> 


2
 --> 


3
 --> 


4
00:01:37,754 -->   00:01:39,596
У вас есть стандарты? - Что?

5 -й
00:01:39,635 -->  00:01:41,757
Шаблоны, для моей фонтанной ручки.

6 -й
00:01:41,797 -->  00:01:43,360
Что? - чернильные картриджи.

7 -й
00:01:43,398 -->  00:01:46,922
Рамисс, давайте послушаем то, что вы записали.

8 -й
00:01:46,962 -->  00:01:50,886
Нет, пожалуйста. - Давайте всем классом наслаждаются.

9 -й
00:01:50,927 -->  00:01:56,773
С элегантным движением Золтан знает, как пройти наемник.

10
00:01:56,813 -->  00:02:00,537
Еще раз он объединяет возвышенное с исключительным.

11
00:02:00,575 -->  00:02:03,539
В любом случае, не автобиографический.

12
00:02:07,143 -->  00:02:09,905
Подумай об этом. Продолжайте в следующий раз.

13
00:02:09,945 -->  00:02:11,707
Раф Раф ...

14 -е
00:02:12,909 -->  00:02:15,711
Вы всегда заняты своей книгой.

15
00:02:15,751 -->  00:02:17,914
Он прав. Вот как вы сдаете экзамен.

16
00:02:18,675 -->  00:02:19,356
Я знаю это.

17
00:02:19,395 -->  00:02:23,720
Это единственное, что меня интересует. - Тогда позвольте мне прочитать это.

18
00:02:23,759 -->  00:02:27,082
Почему кто -то уже не может его прочитать? - Он должен быть идеальным.

19
00:02:27,122 -->  00:02:30,046
Это продолжается три года. Остановить это.

20
00:02:32,488 -->  00:02:36,492
У него хотя бы хорошая жена, чем у Золтана?

21
00:02:36,532 -->  00:02:39,015
Это супергерой, у него 1000.

22
00:02:39,054 -->  00:02:40,415
1000?

23
00:02:40,457 -->  00:02:43,419
Тогда это бесполезно.

24
00:02:43,459 -->  00:02:47,463
У каждого супергероя есть настоящая любовь. В противном случае никого не волнует.

25
00:02:47,504 -->  00:02:49,986
У Бэтмена есть Женщина -кошка. - Это не твоя жена.

26
00:02:50,025 -->  00:02:53,509
У Люка Скайуокера есть принцесса Лея. - Это твоя сестра.

27
00:02:53,549 -->  00:02:57,514
Тарзан имеет Джейн. Даже у Шрека есть один.

28
00:02:57,552 -->  00:03:00,996
Он зеленый, и это воняет. - Шрек - монстр.

29
00:03:01,036 -->  00:03:04,240
Да, Шрек - монстр. - Я застрял.

30
00:03:04,280 -->  00:03:07,363
Я не знаю, как продолжить. - Давай, служить.

31
00:03:08,444 -->  00:03:11,247
Вон там. Он сидит.

32
00:03:11,287 -->  00:03:15,131
Давай, поторопись.

33
00:03:15,171 -->  00:03:19,535
Давай, дамы. Молодые, не стоят на месте.

34
00:03:20,457 -->  00:03:22,859
Пришло время, поторопись.

35
00:04:38,534 -->  00:04:40,616
Кто ты? Что ты там делаешь?

36
00:04:40,656 -->  00:04:44,301
Я плаваю ... я пришел к песне.

37
00:04:44,340 -->  00:04:48,023
Никто не слушает и смотрит на меня здесь.

38
00:04:48,063 -->  00:04:51,827
Странно, потому что это не плохо.

39
00:04:51,868 -->  00:04:53,509
Нет, неплохо.

40
00:04:55,151 -->  00:04:58,034
Только когда это идеально, я выступаю. Прошу прощения.

41
00:05:00,356 -->  00:05:04,680
Что, черт возьми, мы делаем? - Бегать. Торопиться.

42
00:05:04,720 -->  00:05:06,241
Ну давай же.

43
00:05:14,730 -->  00:05:17,013
Блин. - Таким образом.

44
00:05:20,335 -->  00:05:21,817
Быстрый.

45
00:05:23,779 -->  00:05:25,661
Подождите, подождите.

46
00:05:35,111 -->  00:05:37,554
Мое сердце бьется очень быстро. - мой тоже.

47
00:05:48,965 -->  00:05:51,607
Raphaã «l, приятно. - Оливия.

48
00:06:11,788 -->  00:06:13,309
Моя голова вращается.

49
00:06:14,511 -->  00:06:16,071
Я иду спать.

50
00:06:20,636 -->  00:06:22,838
Я тоже плохо себя чувствую. - Нет?

51
00:06:22,878 -->  00:06:25,602
Я вижу звездочки везде.

52
00:06:42,457 -->  00:06:43,659
Это безумие.

53
00:06:43,699 -->  00:06:49,184
Когда вы считаете, что кто -то потеряет сознание от 8 до 10 раз в вашей жизни ...

54
00:06:49,225 -->  00:06:54,750
Шанс, что два человека за раз обрушиваются в одном и том же месте ...

55
00:06:54,790 -->  00:06:58,274
Это тот, который в 2747. Не так сумасшедший.

56
00:06:58,314 -->  00:07:01,437
Как я могу сделать это письмо, сейчас потерянное?

57
00:07:01,477 -->  00:07:05,961
Нет, 8 455 000 и некоторые. - Останови это.

58
00:07:06,002 -->  00:07:08,084
Этот роман был моей жизнью.

59
00:07:08,123 -->  00:07:12,768
Так почему вы зарегистрируете это ноутбук? Теперь вы должны все переписать.

60
00:07:12,808 -->  00:07:17,294
Переписывая все это ... Как вы думаете, вы просто переписываете эту историю?

61
00:07:17,333 -->  00:07:18,733
Да.

62
00:07:20,177 -->  00:07:21,937
Замолчи. - Я ничего не сказал.

63
00:07:21,977 -->  00:07:23,979
Там она есть. Уходите.

64
00:07:24,021 -->  00:07:25,943
Убирайся? Все в порядке.

65
00:07:27,222 -->  00:07:28,864
Увидимся скоро, Раф.

66
00:07:31,668 -->  00:07:35,111
Привет, могу я сесть? - Прозрачный.

67
00:07:36,953 -->  00:07:40,236
Ничего страшного? Вы не потеряете сознание, не так ли?

68
00:07:40,276 -->  00:07:45,321
Нет, но я потерял свой блокнот. - Блин...

69
00:07:45,360 -->  00:07:48,123
Я знаю это. Я в 2003 году потерял ручку.

70
00:07:48,164 -->  00:07:50,767
Это тоже было ужасно.

71
00:07:50,806 -->  00:07:53,649
Это больше о истории, которую я написал в ней.

72
00:07:57,373 -->  00:08:00,575
Он содержал хорошие вещи. Этот Золтан был довольно хорош.

73
00:08:02,178 -->  00:08:05,741
У вас есть? - Он все еще был на чердаке.

74
00:08:05,781 -->  00:08:08,504
Спасибо, ты спас мне жизнь.

75
00:08:09,745 -->  00:08:11,947
Ты спас мне жизнь.

76
00:08:12,709 -->  00:08:14,270
Блин.

77
00:08:16,031 -->  00:08:19,715
Вы действительно все читаете?

78
00:08:21,238 -->  00:08:25,000
Теперь мы действительно. - Да, но это был ...

79
00:08:25,041 -->  00:08:28,604
Эта версия еще не была полностью закончена. Это предварительная версия.

80
00:08:29,524 -->  00:08:32,848
Но я хотел знать, или Золтан сделал бы это.

81
00:08:32,888 -->  00:08:34,850
Честный? - Да, вы.

82
00:08:36,532 -->  00:08:41,217
Это декоратор, он целует женщин, которых едва знает.

83
00:08:41,256 -->  00:08:45,821
Как вы думаете, это действительно работает таким образом? - В реальной жизни? Не.

84
00:08:45,861 -->  00:08:49,105
Нет, явно нет.

85
00:08:53,951 -->  00:08:55,912
Я должен идти. Пока.

86
00:08:57,474 -->  00:09:01,438
Подождите минуту. Я думал о том, что ты сказал.

87
00:09:01,478 -->  00:09:04,841
Например, мы поцеловались. Это заслуживает доверия.

88
00:09:04,881 -->  00:09:06,602
Да, это правда.

89
00:09:06,643 -->  00:09:10,487
Но когда я это прочитал, я подумал больше о таком поцелуе.

90
00:09:14,130 -->  00:09:19,295
Хорошо, я это понимаю. Вы думали об этом.

91
00:09:19,336 -->  00:09:21,977
Но я наконец узнал персонаж.

92
00:09:22,018 -->  00:09:24,981
Я хорошо его знаю. Это кто -то еще, кто ...

93
00:09:29,745 -->  00:09:31,145
Результаты экзамена

94
00:09:42,437 -->  00:09:44,660
Оливия и Рафаэль упали здесь глупо друг к другу.

95
00:13:12,408 -->  00:13:16,212
Является ли успех наградой или это означает дополнительное давление?

96
00:13:16,252 -->  00:13:19,216
Когда я пишу, я один. Я все забываю.

97
00:13:19,254 -->  00:13:23,139
Так что я снова ученик средней школы с большим количеством воображения.

98
00:13:23,180 -->  00:13:26,382
Спасибо. Завтра ваша книга будет опубликована по всему миру.

99
00:13:32,108 -->  00:13:33,549
Я дома.

100
00:13:34,991 -->  00:13:36,792
Как это было

101
00:13:36,833 -->  00:13:40,756
Вы не получили мое сообщение? - Я понимаю это сейчас.

102
00:13:40,797 -->  00:13:43,600
Ты не ждал меня. - Нет.

103
00:13:43,640 -->  00:13:45,962
Хороший. Мне все еще нужно работать.

104
00:13:47,643 -->  00:13:50,486
Феликс в порядке? - Да, хорошо.

105
00:13:50,527 -->  00:13:53,130
Он все еще говорит о Моргане.

106
00:13:56,092 -->  00:13:58,415
Он все еще влюблен.

107
00:13:58,455 -->  00:14:01,098
Она вдали от него в течение трех лет, что является страданиями.

108
00:14:09,505 -->  00:14:13,630
Золтан и Тень находятся в руках врага. Один из них должен умереть.

109
00:14:19,115 -->  00:14:21,278
Враг решает. Это будет...

110
00:14:37,013 -->  00:14:39,695
Тень падает. Золтан должен ...

111
00:14:40,937 -->  00:14:44,740
Просто чтобы спасти человечество.

112
00:14:46,342 -->  00:14:47,742
Конец

113
00:15:00,396 -->  00:15:02,879
Вы в конце концов? - от чего?

114
00:15:10,967 -->  00:15:16,573
Почему бы тебе не позволить мне прочитать это? - Я не знаю. Вы хотите прочитать?

115
00:15:16,613 -->  00:15:19,095
Я всегда это делаю, верно?

116
00:15:19,134 -->  00:15:23,699
Тогда вы должны прочитать это. Скажи мне, что ты думаешь.

117
00:15:25,382 -->  00:15:28,344
Ты не хочешь мне больше читать?

118
00:15:28,384 -->  00:15:32,629
Разве мы не будем спорить сегодня вечером? Пожалуйста, я устал.

119
00:15:32,669 -->  00:15:35,310
У меня завтра тяжелый день, со студентами.

120
00:15:35,351 -->  00:15:37,714
И я должен поговорить о версии фильма.

121
00:15:37,753 -->  00:15:41,476
Но разве это не было наверняка? - Да, это продолжается.

122
00:15:42,519 -->  00:15:44,280
Приятно это слышать.

123
00:15:45,441 -->  00:15:48,044
Давайте праздновать с хорошим гнилым вечером.

124
00:15:48,084 -->  00:15:49,165
Почему ты так нынешь?

125
00:15:49,204 -->  00:15:52,168
Ты ворваешь, что больше ничего не говоришь мне.

126
00:15:52,207 -->  00:15:55,010
Я должен есть самостоятельно.

127
00:15:56,652 -->  00:15:58,055
Где ты?

128
00:15:59,334 -->  00:16:01,897
Между нами больше всего идет хорошо.

129
00:16:04,019 -->  00:16:07,863
После всех моих жертв ... - Перестань говорить о своих жертвах.

130
00:16:07,904 -->  00:16:09,786
Вы не несчастны.

131
00:16:09,825 -->  00:16:13,029
Я несчастный. Вы видите это, верно?

132
00:16:13,068 -->  00:16:16,192
Вы увидите, что мы растетесь.

133
00: 16: 16 231 ---> 00: 16: 18,074
Что ты игнорируешь меня весь день.

134
00: 16: 19,956 ---> 00: 16: 21,838
Это не может продолжаться так.

135
00: 16: 27,924 ---> 00: 16: 30 287
Я представлял жизнь по -другому.

136
00: 16: 31 446 ---> 00: 16: 33 648
Я могу отказаться от вещей ...

137
00: 16: 33 689 ---> 00: 16: 37 293
Но я никогда не думал, что ты станешь такой сумкой.

138
00: 16: 43 580 ---> 00: 16: 45,341
Ты меня больше не любишь?

139
00: 16: 47,984 ---> 00: 16: 49,384
Я не знаю.

140
00: 17: 17 975 ---> 00: 17: 20,015
Золтан последняя поездка

141
00: 18: 48,824 ---> 00: 18: 53,349
Все кончено. Тень падает на замороженную землю.

142
00: 19: 12 768 ---> 00: 19: 15,092
Восемь часов. Новости с Вирджини Брюантом.

143
00: 19: 15,131 ---> 00: 19: 18 655
Ужасная метели о Париже прошлой ночью.

144
00: 19: 38,394 ---> 00: 19: 40,156
Оливия ...

145
00: 19: 52,488 ---> 00: 19: 53 888
Берегись, наклонись.

146
00:19:55,211 -->  00:19:57,774
Это Рождество. Сумасшедший.

147
00:19:57,814 -->  00:20:01,017
Ты выглядишь причудливым. - Что это такое?

148
00:20:01,858 -->  00:20:05,622
Где ауди? - Очень хорошо, лимузин в гараже.

149
00:20:05,661 -->  00:20:09,585
Пойдем на эту штуку? - Не говорите этого, у нас будет сбой.

150
00:20:09,624 -->  00:20:12,308
Смотри, ноги. Это лучше.

151
00:20:12,348 -->  00:20:15,311
Вкусный? Ваш костный хвост находится между моими яйцами.

152
00:20:15,352 -->  00:20:17,033
Вот так.

153
00:20:23,639 -->  00:20:26,683
У меня есть мигрень, у тебя ничего нет? - Нет, у меня ничего нет.

154
00:20:26,723 -->  00:20:29,646
Но почему ты так причудливый?

155
00:20:29,686 -->  00:20:33,450
Вы вышли вчера вечером?

156
00:20:33,490 -->  00:20:37,133
Я пошел выпить. - Ты должен был позвонить мне.

157
00:20:37,174 -->  00:20:39,295
Какое печальное дело.

158
00:20:43,700 -->  00:20:45,982
Привет, привет. - Как вы?

159
00:20:48,023 -->  00:20:49,505
Раф ...

160
00:20:50,986 -->  00:20:53,028
Привет. - Пока, спасибо.

161
00:20:53,910 -->  00:20:57,114
Невероятно. - Что вы можете игнорировать ее?

162
00:20:57,152 -->  00:20:59,275
Почему она зовет меня Рафа?

163
00:20:59,316 -->  00:21:01,838
У нее те же духи, что и Морган.

164
00:21:02,679 -->  00:21:04,440
Остановить это.

165
00:21:04,480 -->  00:21:08,244
Запах - это такая сильная память. У меня это снова и снова.
166
00: 21: 08,283 ---> 00: 21: 10,127
До свидания, мистер Рамисс. - Увидимся позже.

167
00: 21: 10,166 ---> 00: 21: 13 769
Подожди, подожди. Ты не пойдешь со мной?

168
00: 21: 13 810 ---> 00: 21: 15 572
Что -то сделать?

169
00: 21: 15 612 ---> 00: 21: 19,856
Я должен делать все в одиночку? Разве я не получаю чашку кофе?

170
00: 21: 19,895 ---> 00: 21: 21 456
Что это за квитанция?

171
00: 21: 21 498 ---> 00: 21: 26 262
Какое высокомерие. Разверните красную ковровую дорожку для мистера Рамисса.

172
00: 21: 26 302 ---> 00: 21: 28 223
Увидимся позже.

173
00: 21: 30,667 ---> 00: 21: 34,630
Дети, сядь. Мишель, пожалуйста.

174
00: 21: 36,913 ---> 00: 21: 38,394
Привет.

175
00: 21: 39 595 ---> 00: 21: 41 277
Спасибо.

176
00: 21: 43 559 ---> 00: 21: 47,364
Я просто сижу там? Все в порядке.

177
00: 21: 50,045 ---> 00: 21: 51,927
Приятный.

178
00: 21: 51,968 ---> 00: 21: 56,133
Что мы делаем? Мы ждем журналистов?

179
00: 21: 56,172 ---> 00: 21: 59 015
Или мы только начинаем? Тогда посмотрим.

180
00: 21: 59 054 ---> 00: 22: 02,377
Извините, просто убейте свой телефон.

181
00: 22: 02,419 ---> 00: 22: 07,624
Все это скоро станет возможным. Мы делаем селфи впоследствии.

182
00: 22: 07,664 ---> 00: 22: 10 466
Я здесь сейчас, так что воспользуйтесь этим.

183
00: 22: 10,507 ---> 00: 22: 15,232
Мы делаем классический вопрос и ответ. Вы задаете мне вопросы о книге.

184
00: 22: 15 270 ---> 00: 22: 18 675
Тогда я отвечаю. Кто начинает

185
00: 22: 18 714 ---> 00: 22: 20 236
Скучать.

186
00: 22: 21,196 ---> 00: 22: 23 320
Я нашел в Интернете ...

187
00: 22: 23,358 ---> 00: 22: 27 723
То, что запятая в Гамлетах «быть или не быть», изменила местоположение.

188
00: 22: 27,763 ---> 00: 22: 32,928
Сначала он стоял после «быть или нет» ...

189
00: 22: 32,968 ---> 00: 22: 35 570
Затем запятая, а затем: «Быть, это вопрос».

190
00: 22: 35,612 ---> 00: 22: 37,934
Что? - Это все меняет.

191
00: 22: 37,974 ---> 00: 22: 40,136
Это больше не гимн жизни.

192
00: 22: 40,175 ---> 00: 22: 43 058
Потому что у вас был в последний раз о смерти в этом тексте.

193
00: 22: 44,380 ---> 00: 22: 45 702
В прошлый раз?

194
00: 22: 45 741 ---> 00: 22: 48 665
Вы также спросили, почему Шекспир так закончился.

195
00: 22: 48 704 ---> 00: 22: 52 628
Да. Но ... я не Шекспир.

196
00: 22: 52 668 ---> 00: 22: 55 671
Я ничего не знаю об этой запятой ...

197
00: 22: 56,993 ---> 00: 22: 59 155
Все в порядке. - Мне жаль, но ...

198
00: 22: 59,194 ---> 00: 23: 02,558
Я здесь не для этого. Ты...

199
00: 23: 02,598 ---> 00: 23: 06,842
Вопрос о Золтане наемников, тень ...

200
00: 23: 06,882 ---> 00: 23: 09,165
О кого? - Тень.

201
00: 23: 09,205 ---> 00: 23: 11,087
Героиня. Ты шутишь, что ли?

202
00: 23: 13,368 ---> 00: 23: 15,410
Ты в порядке?

203
00: 23: 18,974 ---> 00: 23: 22,218
Я уже понял. Шутка.

204
00: 23: 22,258 ---> 00: 23: 25,341
Скрытая камера. Где камера?

205
00: 23: 27 062 ---> 00: 23: 29,664
Хорошо, за зеркалом.

206
00: 23: 30 586 ---> 00: 23: 33,870
Классический зеркальный трюк. Джохо ...

207
00:23:33,910 -->  00:23:37,392
Я надеюсь, что вам понравилось.

208
00:23:37,434 -->  00:23:40,837
Я тебя понимаю, но я не чувствую этого сегодня.

209
00:23:40,876 -->  00:23:43,199
Лучше в следующий раз.

210
00:23:43,240 -->  00:23:46,403
Органируйте его с производством. Я иду в свой редактор.

211
00:23:46,442 -->  00:23:49,805
Феликс, ты, безусловно, в заговоре?

212
00:23:49,846 -->  00:23:52,809
Увидимся там. У нас есть встреча.

213
00:23:52,848 -->  00:23:56,613
Ты был действительно большим.

214
00:23:56,652 -->  00:23:58,295
Вы там...

215
00:23:58,334 -->  00:24:02,017
Вся эта история Гамлета. Вы становитесь звездой.

216
00:24:02,059 -->  00:24:04,461
Все в порядке. Береги себя, дети.

217
00:24:12,668 -->  00:24:13,990
Привет, Нина

218
00: 24: 14,030 ---> 00: 24: 15 752
Эй, Чарльз.
219
00:24:15,791 -->  00:24:18,514
Я отправил вам последнюю версию.

220
00:24:18,554 -->  00:24:20,716
Куда ты идешь, сэр?

221
00:24:21,717 -->  00:24:23,839
Я немного рано.

222
00:24:26,522 -->  00:24:29,486
У вас нет встречи в 11 часов? - Нет.

223
00:24:29,524 -->  00:24:32,768
Неважно, сядь. Пожалуйста, продолжайте.

224
00:24:32,808 -->  00:24:38,094
Мы хотим, чтобы корректировка больше была сосредоточена на эмоциях.

225
00:24:38,135 -->  00:24:42,898
История о солдатах Молдована универсальна.

226
00:24:42,938 -->  00:24:46,943
Где Феликс? - это фильм, который мы хотим сделать

227
00: 24: 46,982 ---> 00: 24: 50,025
И Мэтт Дэймон думает, что книга прекрасна.

228
00: 24: 50,066 ---> 00: 24: 52,309
Прошу прощения ...

229
00: 24: 52,348 ---> 00: 24: 54,870
Извините, я вас прервал.

230
00: 24: 54,911 ---> 00: 24: 57,432
Я не понимаю.

231
00: 24: 57,474 ---> 00: 25: 01,598
Что это такое? - Мэтт Дэймон супер, я его люблю.

232
00: 25: 01,637 ---> 00: 25: 05,201
Но где Золтан подходит?

233
00: 25: 05,240 ---> 00: 25: 06,601
Золтан?

234
00: 25: 06,642 ---> 00: 25: 10 325
Вы упомянули Молдованские военнопленные ...

235
00: 25: 10 367 ---> 00: 25: 13,008
Что это за ерунды? - О чем ты говоришь?

236
00: 25: 14,891 ---> 00: 25: 20 537
О, нет? Вы также участвуете?

237
00: 25: 20 577 ---> 00: 25: 23,218
Здесь где -нибудь есть команда камеры?

238
00: 25: 23,258 ---> 00: 25: 25 300
Кто это? - кто -то твой.

239
00: 25: 25,341 ---> 00: 25: 28,103
Нет, он не принадлежит тебе? - Я его не знаю.

240
00: 25: 28,145 ---> 00: 25: 30 626
Кто это тогда? - Достаточно, Этьен.

241
00: 25: 30 667 ---> 00: 25: 33 229
Мы засмеялись. Вот и все.

242
00: 25: 33 269 ---> 00: 25: 36,072
Уходи, я тебя не знаю. Мари ...

243
00: 25: 36,112 ---> 00: 25: 38,795
Какой кошмар. Что происходит?

244
00: 25: 38,835 ---> 00: 25: 43 278
Можете ли вы взять этот Джокер с собой? - Остановите это сейчас.

245
00: 25: 43,319 ---> 00: 25: 46,202
Я теряю самообладание. - Хорошо, тогда уходи.

246
00: 25: 46 242 ---> 00: 25: 48 604
Извините, я его не знаю.

247
00: 25: 48,645 ---> 00: 25: 51,127
Мэтт Дэймон, правда? - Разве ты не знаешь меня?

248
00: 25: 51 167 ---> 00: 25: 55,172
Как я узнаю, где вы живете? Что у вас трое детей?

249
00: 25: 55,211 ---> 00: 25: 57,413
Что у тебя был урожай? Как я это узнаю?

250
00: 25: 57 454 ---> 00: 26: 00,977
И что вы каждую среду, ваш секретарь шьет в отеле Mercure?

251
00: 26: 03,338 ---> 00: 26: 05 301
Извините, Мари. - Что вы сказали?

252
00: 26: 05,341 ---> 00: 26: 08,784
Он трахает своего секретаря в отеле Mercure.

253
00: 26: 08,825 ---> 00: 26: 11 668
Каждую среду. Каждый ...

254
00: 26: 13,188 ---> 00: 26: 16,111
Посоль. Хорошего дня.

255
00: 26: 34,931 ---> 00: 26: 36,331
Что это?

256
00: 26: 51,707 ---> 00: 26: 54,310
Просто будьте терпеливы, она скоро придет.

257
00: 26: 54,351 ---> 00: 26: 57,234
Я знаю это, но мы долго ждали.

258
00: 26: 57,272 ---> 00: 27: 00,476
Чего вы ждете? - В Оливии Мариньи.

259
00: 27: 03,479 ---> 00: 27: 05,762
Это моя жена. - Очень остроумно.

260
00: 27: 05,801 ---> 00: 27: 08,644
Смотреть. Это было в Бордо, в 2015 году.

261
00: 27: 08,685 ---> 00: 27: 11 648
Тогда у меня все еще была борода, но это сделало меня толстым.

262
00: 27: 11 687 ---> 00: 27: 15,251
Смотри, с сердцем. Вы знаете, сколько это стоит?

263
00: 27: 15,290 ---> 00: 27: 18,173
Пять евро. У меня есть безопасность пять евро.

264
00: 27: 18,215 ---> 00: 27: 19,935
Я ее самый большой поклонник.

265
00: 27: 19,976 ---> 00: 27: 23 218
Я знаю все о ней, что она делает весь день.


266
00: 27: 23,258 ---> 00: 27: 26 021
Прошлой ночью она была в новостях.

267
00: 27: 26 062 ---> 00: 27: 30,907
Теперь она приезжает в Одеон. Осторожно, вы делаете уши осла.

268
00: 27: 30,946 ---> 00: 27: 33,949
Она всегда мечтала, что он будет действовать здесь.

269
00: 27: 33,990 ---> 00: 27: 40,076
Завтра она свободна, но в девять часов она должна пойти на гала -вечеринку для больных детей.

270
00: 27: 40,116 ---> 00: 27: 44,761
Итак, если бы она была твоей женой, то я бы хотел это знать.

271
00: 27: 52,128 ---> 00: 27: 55,332
Оливия, Оливия ...

272
00: 27: 55,370 ---> 00: 27: 56,932
Оливия, ты в порядке?

273
00: 27: 56,974 ---> 00: 27: 59 615
Мы долго ждали вас.

274
00: 28: 04,259 ---> 00: 28: 06,262
Спасибо. Спасибо.

275
00: 28: 08,104 ---> 00: 28: 09,866
Большое спасибо.

276
00: 28: 10 867 ---> 00: 28: 12 668
Вы хотите фото?

277
00: 28: 16 472 ---> 00: 28: 19,313
Как ваше имя?

278
00: 28: 21,076 ---> 00: 28: 22,638
Рафаэль.

279
00: 28: 22,679 ---> 00: 28: 25 642
С трема на е? - Да.

280
00: 28: 28 083 ---> 00: 28: 29,685
Пожалуйста.

281
00: 28: 29 726 ---> 00: 28: 32 688
Хорошего дня. До скорой встречи.

282
00: 28: 32,728 ---> 00: 28: 34,369
Оливия ...

283
00: 28: 53,349 ---> 00: 28: 55 470
О чем это?

284
00: 28: 57,234 ---> 00: 28: 58 875
Какой беспорядок.

285
00: 29: 43,199 ---> 00: 29: 45 481
Что это за сайт знакомств?

286
00: 29: 47,123 ---> 00: 29: 48 645
Профессия: учитель литературы

287
00: 29: 54,250 ---> 00: 29: 55,650
Кто эти люди?

288
00: 30: 11 266 ---> 00: 30: 15,991
А теперь наш гость на сегодняшний день. Добрый вечер, Оливия Мариньи.

289
00: 30: 16,032 ---> 00: 30: 20 236
Билеты на ваш концерт распроданы менее чем за час.

290
00: 30: 20 276 ---> 00: 30: 23 800
Самый известный классический пианист ...

291
00: 30: 23 839 ---> 00: 30: 26 322
теперь поп -звезда. - Нет нет.

292
00: 30: 26 363 ---> 00: 30: 29 646
Моя аудитория очень молода.

293
00: 30: 48 704 ---> 00: 30: 51,947
Эй, Раф, как ты?

294
00: 30: 51,988 ---> 00: 30: 57,153
Почему вы не преподавали сегодня? - Я не чувствовал себя хорошо.

295
00: 30: 57,193 ---> 00: 30: 59 436
Вчерашний меня хорошо поймал.

296
00: 30: 59,475 ---> 00: 31: 03,960
Я, должно быть, сказал самые безумные вещи. - Никогда больше не выходи без меня.

297
00: 31: 05,360 ---> 00: 31: 07,643
Расскажи мне, как это было

298
00: 31: 07,683 ---> 00: 31: 10 325
Учитывая ваш заголовок сегодня утром, это было тяжело.

299
00: 31: 10 367 ---> 00: 31: 13 248
Черт ... - кто был там?

300
00: 31: 13,289 ---> 00: 31: 15,130
Ты все еще трахался? Рассказывать.

301
00: 31: 15,170 ---> 00: 31: 19,055
Вы все еще помните Марбелью?

302
00: 31: 19,094 ---> 00: 31: 21 658
Вы хотите узнать детали?

303
00: 31: 21 696 ---> 00: 31: 24 300
Конечно, все. Мы там много трахали.

304
00: 31: 25 301 ---> 00: 31: 28 024
Вы помните того, что учитель серфинга, Кристина?

305
00: 31: 31 708 ---> 00: 31: 34 511
Я скучаю по этому времени. Почему вы спрашиваете об этом?

306
00: 31: 34 551 ---> 00: 31: 37 233
И в тот вечер с этим загадочным мексиканцем ...

307
00: 31: 37,273 ---> 00: 31: 38,154
Мгновенный

308
00: 31: 38,193 ---> 00: 31: 40,396
Каким был наш девиз снова? - Подождите секунду.

309
00: 31: 43 559 ---> 00: 31: 46 723
Эй, Кролик, ты в порядке? Семь часов, я опоздал.

310
00: 31: 46 763 ---> 00: 31: 50,087
Там больше не было лазанья, но все еще кока -кола.

311
00: 31: 50,126 ---> 00: 31: 54 571
Тебе это нравится, Бо Бун? - Да.

312
00: 31: 59,255 ---> 00: 32: 02,978
Я больше не могу, 3B меня вымогал.

313
00: 32: 03,020 ---> 00: 32: 06,342
Если они не невыносимы, они ничего не знают.

314
00: 32: 06,382 ---> 00: 32: 08,103
Это катастрофическое.

315
00: 32: 08,144 ---> 00: 32: 11,947
А потом этот маленький Мигель. Я могу заставить его ударить его, с помощью его усов.

316
00: 32: 11,987 ---> 00: 32: 13,710
Он неразборчив.

317
00: 32: 13 749 ---> 00: 32: 15,390
Ты не приходишь?

318
00: 32: 16,313 ---> 00: 32: 17 834
Да, я уже в пути.

319
00: 32: 19,035 ---> 00: 32: 20 596
Я больше не могу.

320
00: 32: 20 636 ---> 00: 32: 23,199
Ну давай же. - Да, здесь.

321
00: 32: 24 400 ---> 00: 32: 27,164
Ты в порядке? Рад тебя видеть.

322
00: 32: 27,202 ---> 00: 32: 28 764
-Ты тоже.

323
00: 32: 28,805 ---> 00: 32: 33,330
Если вы сломаны, это возможно снова. Да, ты сломлен.

324
00: 32: 33,369 ---> 00: 32: 35,251
Нет. - Да.

325
00: 32: 35,291 ---> 00: 32: 39,134
Вы знаете, что будет хорошо? Если вы снова массируете меня, как в прошлый раз.

326
00: 32: 39,174 ---> 00: 32: 41,136
У меня большая боль.

327
00: 32: 41,178 ---> 00: 32: 43,820
Как продержаться? - Да, я больше не могу.

328
00: 32: 46 223 ---> 00: 32: 49 426
Нет, мои ноги. - Конечно, твои ноги.

329
00: 32: 53,670 ---> 00: 32: 55,511
Спасибо. - Пожалуйста.

330
00: 32: 55 552 ---> 00: 32: 59 555
Мы сдержаемся в школе, но вы можете приветствовать меня.

331
00: 32: 59 595 ---> 00: 33: 03,078
Сегодня утром. Это была игра.

332
00: 33: 03,119 ---> 00: 33: 05,681
Это взволновало меня. - О, нет?

333
00: 33: 05,722 ---> 00: 33: 09,205
Это было не намерение. - Да, ты хотел меня возбудить.

334
00: 33: 09,245 ---> 00: 33: 12 368
Так что я хотел бы получить тебя. - Это не ...

335
00: 33: 13,889 ---> 00: 33: 17,493
Что ты делаешь? Ждать. Нет.

336
00: 33: 17 534 ---> 00: 33: 19,375
Я вернусь.

337
00: 33: 21,418 ---> 00: 33: 26 823
Все ли идет хорошо? - Нет на самом деле нет.

338
00: 33: 26 863 ---> 00: 33: 29,986
Я съел что -то не так. Я собираюсь быстро принять душ.

339
00: 33: 30,026 ---> 00: 33: 32 669
Может быть, не ждал меня.

340
00: 33: 32,708 ---> 00: 33: 36 551
Если вы хотите уйти, вы можете. - Я собираюсь что -то съесть, я бью.

341
00: 33: 36 592 ---> 00: 33: 38 634
О, нет? Она остается.

342
00: 33: 38 675 ---> 00: 33: 42 719
Черт, в моей булочке есть соя. Я так сказал.

343
00: 33: 42 759 ---> 00: 33: 45,360
Я не могу в это поверить.

344
00: 33: 46 642 ---> 00: 33: 49,605
Что это такое? Что это за ерунды?

345
00: 33: 51,487 ---> 00: 33: 53 289
Проклятие...

346
00: 33: 54,331 ---> 00: 33: 55,892
Пинг?

347
00: 33: 55,931 ---> 00: 33: 59 575
У другого есть поннг. Пинг-Понг, какой идиот.

348
00: 34: 00,455 ---> 00: 34: 04,741
Это было сумасшедшим. Она прыгает с тобой. Затем вы внезапно исчезаете.

349
00: 34: 04,781 ---> 00: 34: 06,823
Она начинает есть первым.

350
00: 34: 06,863 ---> 00: 34: 10,507
Затем она раздевается, без нее, зная, что я смотрю.

351
00: 34: 10 546 ---> 00: 34: 14,990
Я буду смотреть. Она полностью раздевается.

352
00: 34: 15,031 ---> 00: 34: 17 473
Тогда я перестану смотреть. Ты меня знаешь.

353
00: 34: 17 514 ---> 00: 34: 20 797
Я смотрел его в течение двух минут, топы. Хорошие молнии.

354
00: 34: 20 836 ---> 00: 34: 24 400
Очень хорошие сиськи. Но ты влюблен в нее?

355
00: 34: 24,440 ---> 00: 34: 27 723
Нет, это просто девушка. - Уважать. Ты меня знаешь.

356
00: 34: 27,764 ---> 00: 34: 31 367
Да, я тебя знаю. - Что с тобой?

357
00: 34: 31,407 ---> 00: 34: 33 249
Что это такое? Что это такое?

358
00: 34: 33,288 ---> 00: 34: 37,212
Ничего, ничего нет. - Вы играете странно со вчерашнего дня.

359
00: 34: 37,252 ---> 00: 34: 38,814
Что -то случилось?

360
00: 34: 38 855 ---> 00: 34: 42 699
Ты думаешь, что я сумасшедший. - Не говори мне.

361
00: 34: 43,979 ---> 00: 34: 45,861
Ты мне не доверяешь?

362
00: 34: 49 584 ---> 00: 34: 51 067
Раф ...

363
00: 34: 58,153 ---> 00: 35: 03,719
С вчерашнего утра я был в параллельной вселенной, вся моя жизнь изменилась.

364
00: 35: 03,759 ---> 00: 35: 05,961
Ты идиот. Давай, серьезно.

365
00: 35: 07,844 ---> 00: 35: 09,286
С вчерашнего утра ...

366
00: 35: 09,326 ---> 00: 35: 12 768
Я в параллельной вселенной. Вся моя жизнь изменилась.

367
00: 35: 12 809 ---> 00: 35: 15 652
Я тебе сказал? - Не связывайся со мной.

368
00: 35: 15,691 ---> 00: 35: 17,332
Это ад.

369
00: 35: 17 373 ---> 00: 35: 18,894
Я клянусь.

370
00: 35: 18,935 ---> 00: 35: 22,219
Я был женат, писатель, у меня был отличный план.

371
00: 35: 22,258 ---> 00: 35: 25 661
Я пришел по телевизору, у меня была прекрасная жизнь. - Женатый?

372
00: 35: 25 701 ---> 00: 35: 28 303
Она не узнала меня со вчерашнего дня.

373
00: 35: 28,344 ---> 00: 35: 31 066
Она была учителем на фортепиано, теперь она концертный пианист.

374
00: 35: 31,106 ---> 00: 35: 34,150
Я был учителем со вчерашнего дня.

375
00: 35: 34,190 ---> 00: 35: 36,112
Я хочу вернуть свою старую жизнь.

376
00: 35: 36 151 ---> 00: 35: 39,355
Если я приземлился здесь, я смогу снова выйти отсюда.

377
00: 35: 39,395 ---> 00: 35: 43,158
Очень смешно ... Останови эту чушь, ты здесь для 3B.

378
00: 35: 43,199 ---> 00: 35: 44,320
Увидимся позже.

379
00: 35: 44,360 ---> 00: 35: 46 643
Миссис Х отвечает мистеру Й.

380
00: 35: 46 683 ---> 00: 35: 50 887
10 лет спустя мистер Й внезапно сидит в пространство ...

381
00: 35: 50,927 ---> 00: 35: 53 649
где миссис X-Lo 10 лет назад.

382
00: 35: 53 688 ---> 00: 35: 56,493
Она закончила с другой временной шкалы.

383
00: 35: 56 532 ---> 00: 35: 58 655
Вы понимаете? - Да, вы X.

384
00: 35: 58,694 ---> 00: 36: 01,656
Нет, я мистер Ю. Ю.

385
00: 36: 01,698 ---> 00: 36: 03,819
Что это? - Откройте это.

386
00: 36: 03,860 ---> 00: 36: 06,023
Подумай об этом.

387
00: 36: 08 744 ---> 00: 36: 10,186
Привет, как дела?

388
00: 36: 10 226 ---> 00: 36: 14,030
У меня есть легкий трюк для вас, Biggy Hamburger Merguez ...

389
00: 36: 14 070 ---> 00: 36: 17 593
и две прогулки Vache Qui. - Мы ничего не просим.

390
00: 36: 17 634 ---> 00: 36: 19,835
Вы с ума сошли? Хо, хо ...

391
00: 36: 19,875 ---> 00: 36: 22 598
Это не имеет значения, Сандра. Он шутит.

392
00: 36: 22,638 ---> 00: 36: 25 601
Счастливый. Пока. Пока. - Увидимся в следующий раз.

393
00: 36: 28 764 ---> 00: 36: 30,326
Вы сумасшедшие или что -то в этом роде?

394
00: 36: 30,365 ---> 00: 36: 34,171
Можете ли вы все еще уважать нас счастливого часа?

395
00: 36: 34,209 ---> 00: 36: 37,252
Как ты с ней разговариваешь ... - Я не понимаю.

396
00: 36: 37 293 ---> 00: 36: 40,375
Вы забыли Сандру? - Я знаю эту девушку?

397
00: 36: 40,415 ---> 00: 36: 44 660
Сандра? Я думаю, что вы встречались один раз или 10 раз.

398
00: 36: 44,701 ---> 00: 36: 48,944
И очень хорошо известно. Может быть, у вас уже есть болезнь Альцгеймера.

399
00: 36: 48,984 ---> 00: 36: 52 348
Вы понимаете, сколько мне нужно научиться снова?

400
00: 36: 52,388 ---> 00: 36: 54,230
Феликс, ты должен мне помочь.

401
00: 36: 54,270 ---> 00: 36: 58 715
Предположим, у меня было сотрясение мозга. Итак, у вас есть потеря памяти.

402
00: 36: 58 755 ---> 00: 37: 01,919
Так что подвести итог моей жизни для меня.

403
00: 37: 01,957 ---> 00: 37: 07,082
Его зовут Рафа "Я Рамиссе, мой дорогой друг. Ты профессор литературы.

404
00: 37: 07,124 ---> 00: 37: 11 888
Ваши ученики думают, что вы лучший учитель. Я не обязательно так думаю.

405
00: 37: 11,927 ---> 00: 37: 14,810
Мы настольный теннис, очень хорошо.

406
00: 37: 14 851 ---> 00: 37: 19 696
Вы никогда не хотите жить вместе, потому что хотите трахнуть своих девочек в комнате своего мальчика.

407
00: 37: 20,936 ---> 00: 37: 23,059
Вот что это такое в целом. - Феликс ...

408
00: 37: 25 421 ---> 00: 37: 27 223
Я не так. - Истинный.

409
00: 37: 27,263 ---> 00: 37: 31 387
Это не моя жизнь. Я в параллельной вселенной.

410
00: 37: 31 428 ---> 00: 37: 33,710
Это возможно с научной точки зрения?

411
00: 37: 33,750 ---> 00: 37: 38,875
С научной точки зрения, это безумие. - Вот и все. Безумие, безумие.

412
00: 37: 38,915 ---> 00: 37: 40 597
É ... - безумие.

413
00: 37: 42 279 ---> 00: 37: 46,362
Это также объясняет, почему вы сейчас не покупаете мне шоколадное печенье.

414
00: 37: 46,402 ---> 00: 37: 50,206
Это официальное доказательство. Что я кто -то другой.

415
00: 37: 50,247 ---> 00: 37: 54,170
Это не для меня, чтобы давать шоколадные торты.

416
00: 37: 54,211 ---> 00: 37: 58,214
А ты женат? Как ее зовут? - Оливия.

417
00: 37: 58,254 ---> 00: 38: 00,736
Она не узнала меня, я получил подпись.

418
00: 38: 00,776 ---> 00: 38: 02,458
Подпись?

419
00: 38: 02,497 ---> 00: 38: 06,221
Это очень мило. - Я должен с ней поговорить?

420
00: 38: 06,263 ---> 00: 38: 09,546
Если вся моя жизнь изменилась, и ее тоже ...

421
00: 38: 09,586 ---> 00: 38: 12,949
Они связаны. - Пригласите свою воображаемую жену.

422
00: 38: 12,988 ---> 00: 38: 14 670
Где она сегодня?

423
00: 38: 17,113 ---> 00: 38: 18 513
Я знаю об этом.

424
00: 38: 26 322 ---> 00: 38: 30 406
Вы никогда не попадете туда без приглашения внутри.

425
00: 38: 30,447 ---> 00: 38: 33,408
Не волнуйся. Я возьму себя внутрь.

426
00: 38: 33,449 ---> 00: 38: 35 570
Спокойной ночи. - ясно, сэр.

427
00: 38: 35,611 ---> 00: 38: 37,413
Есть ... - Есть список гостей.

428
00: 38: 37,454 ---> 00: 38: 40,016
Конечно ... - И я тебя не знаю.

429
00: 38: 40,055 ---> 00: 38: 41,938
Убирайся.

430
00: 38: 45,181 ---> 00: 38: 47,824
Очень удобно.

431
00: 38: 49,025 ---> 00: 38: 50 425
Давай, Раф.

432
00: 38: 53 670 ---> 00: 38: 55,792
Это в спине.

433
00: 38: 59,475 ---> 00: 39: 01,077
Вы можете удержать это на мгновение?

434
00: 39: 20 056 ---> 00: 39: 21 498
Я в.

435
00: 39: 21 538 ---> 00: 39: 25 821
Без Оливии точно? - Нет, я ее не вижу.

436
00: 39: 25 861 ---> 00: 39: 30,146
Она наверняка была бы здесь. - Я не могу смеяться над этим, Раф.

437
00: 39: 31 788 ---> 00: 39: 35,632
Может, ты сойдем с ума, вернись. - Я тебя вижу.

438
00: 39: 37,473 ---> 00: 39: 39 635
Это много? Действительно? - Да.

439
00: 39: 39 675 ---> 00: 39: 42,959
Да, она на ногах.


439
00: 39: 39 675 ---> 00: 39: 42,959
Да, она стоит прямо передо мной. Что я сейчас делаю?

440
00: 39: 42,999 ---> 00: 39: 45 842
Попробуйте взглянуть в ее глаза.

441
00: 39: 46 842 ---> 00: 39: 48 524
Ты прав.

442
00: 39: 50,326 ---> 00: 39: 54,409
Она не смотрит и не разговаривает с другими людьми. - Посмотри на ее сердце.

443
00: 39: 54,451 ---> 00: 39: 58,934
Когда я впервые увидел Моргане, она почувствовала, как стрела через свое сердце.

444
00: 39: 58,974 ---> 00: 40: 01,296
Это не работает.

445
00: 40: 01,338 ---> 00: 40: 04,581
Это работает немного.

446
00: 40: 04,621 ---> 00: 40: 08 544
Она смотрит. - Видеть? Стрелка.

447
00: 40: 08 585 ---> 00: 40: 10 346
Она приходит ко мне.

448
00: 40: 10 387 ---> 00: 40: 13 468
Как далеко она зашла? - Замолчи.

449
00: 40: 14,190 ---> 00: 40: 17 073
Простите, сэр? - Не заткнись, спокойной ночи.

450
00: 40: 17,113 ---> 00: 40: 20 356
Есть ли из этих мини-пластин?

451
00: 40: 20,397 ---> 00: 40: 23 480
Какие мини -блюда? - эти очки.

452
00: 40: 23 519 ---> 00: 40: 26 642
Эти маленькие вазы, я не знаю. - Да.

453
00: 40: 26 682 ---> 00: 40: 29 246
Да, эти маленькие горшки.

454
00: 40: 29,285 ---> 00: 40: 32,088
С баклажанами ST-Jacques? - Действительно.

455
00: 40: 32,129 ---> 00: 40: 34,610
Мне это нравится, потому что я официант.

456
00: 40: 48 425 ---> 00: 40: 52,028
Здесь, отныне.

457
00: 40: 52,068 ---> 00: 40: 54,110
Спасибо. Спасибо.

458
00: 40: 54,150 ---> 00: 40: 57,073
Я думал, ты забыл обо мне. - Я не сделал.

459
00: 41: 07,323 ---> 00: 41: 10,007
Raphaã "l? - да.

460
00: 41: 12,407 ---> 00: 41: 16,251
Я думал, что умираю. - С встряхиванием о е?

461
00: 41: 16,293 ---> 00: 41: 17,894
Да, да, да, да, да, да, да, да.

462
00: 41: 17,934 ---> 00: 41: 22,099
Вы были вчера в Odeon. Я хорош в первых именах.

463
00: 41: 26,101 ---> 00: 41: 29,424
Вы там, Оливия? Вы идете? Все смотрят на вас.

464
00: 41: 29,465 ---> 00: 41: 31 627
Мне жаль. Мне жаль. Мне жаль. - Я иду.

465
00: 41: 32,908 ---> 00: 41: 36,031
Я должен идти. Спасибо за это.

466
00: 41: 36,071 ---> 00: 41: 39,235
Говоря о которых ...

467
00: 41: 39,275 ---> 00: 41: 41 438
Могу я быть честным с тобой?

468
00: 41: 43 559 ---> 00: 41: 48,084
Я не официант. - не так ли?

469
00: 41: 48,123 ---> 00: 41: 52,169
Вы должны были сказать это. - Нет, это моя вина.

470
00: 41: 52,207 ---> 00: 41: 55,451
Но это не имеет значения, потому что теперь я разговаривал с вами.

471
00: 41: 55,490 ---> 00: 41: 58,134
Это было хорошо. - Оливия ...

472
00: 41: 58,175 ---> 00: 42: 01,057
Они становятся нетерпеливыми. - Я иду.

473
00: 42: 01,098 ---> 00: 42: 04,861
Спокойной ночи. - Да, я тоже.

474
00: 42: 12 588 ---> 00: 42: 15,390
Торопиться. - Это действительно обязательно?

475
00: 42: 16,953 ---> 00: 42: 19,996
Николас Массарт, это хорошо. - Это не сработает.

476
00: 42: 20,037 ---> 00: 42: 23 600
Я не играл долгое время. - и Винсент Рику. Ну давай же.

477
00: 42: 23 639 ---> 00: 42: 28,924
Мы чередуем услугу. Я не подвел меня в магазине во втором сете.

478
00: 42: 28,966 ---> 00: 42: 32 529
Привет, Раф ... ты в порядке? - Да с тобой?

479
00: 42: 32 567 ---> 00: 42: 35,371
Отлично, увидимся позже?

480
00: 42: 36,693 ---> 00: 42: 39 656
Она тоже? - Элиза? Да, регулярно.

481
00: 42: 39,695 ---> 00: 42: 42,259
Сумасшедший. - Как атомная бомба.

482
00: 42: 42 298 ---> 00: 42: 44 780
Вот ваши сотрудники.

483
00: 42: 44,821 ---> 00: 42: 48 545
Я сделал два синего огня. Мы вкладываем их.

484
00: 42: 48 584 ---> 00: 42: 49,984
Подожди, подожди ...

485
00: 42: 53,230 ---> 00: 42: 56,833
Атака реки змеи. - Я не знаю, что это такое.

486
00: 42: 57,393 ---> 00: 42: 58,793
Услуга...

487
00: 43: 01,516 ---> 00: 43: 03,599
Я сказал реку Снейк. - Я не знаю этого.

488
00: 43: 06,282 ---> 00: 43: 08,084
Услуга...

489
00: 43: 13,209 ---> 00: 43: 15 652
Неплохо. Я ударил его.

490
00: 43: 21,097 ---> 00: 43: 23,060
Это еще не закончилось.

491
00: 43: 28,904 ---> 00: 43: 31 387
Извините, но я вас предупредил.

492
00: 43: 33,148 ---> 00: 43: 37,632
Вы бы никогда не сыграли так плохо. Доказательство того, что ваша история верна.

493
00: 43: 37,674 ---> 00: 43: 39,915
Вы мне верите? - Я не знаю.

494
00: 43: 42,399 ---> 00: 43: 44,680
Ты сейчас поворачиваешь? Я знаю твой член.

495
00: 43: 44,720 ---> 00: 43: 47,763
Что ты имеешь в виду? - Мы играем вместе 10 лет.

496
00: 43: 47,804 ---> 00: 43: 51 807
Это не мой лучший друг, но я знаю твой член.

497
00: 43: 51 847 ---> 00: 43: 56,091
Извините, но я не знаю твоего. - И я не играл настольный теннис в течение 10 лет.

498
00: 43: 56,133 ---> 00: 44: 00,736
Если вы ваш старый партнер, и его член хотите вернуться, вы должны помочь мне.

499
00: 44: 01,458 ---> 00: 44: 03,260
Пожалуйста.

500
00: 44: 04,220 ---> 00: 44: 08,303
Эйнштейн уже говорил об этом.

501
00: 44: 08,345 ---> 00: 44: 13,188
С особой теорией межмерных движений относительности возможна.

502
00: 44: 13 228 ---> 00: 44: 15,711
Хорошо, ты можешь? - Да. Нет. Я не знаю.

503
00: 44: 15 751 ---> 00: 44: 18,073
Это меня заинтриговало.

504
00: 44: 18,115 ---> 00: 44: 22,118
Я учился на параллельных вселенных и путешествиях во времени.

505
00: 44: 22,158 ---> 00: 44: 25 281
У вас есть кошка Schrãdinger, Black and Gree


506
00: 44: 25,320 ---> 00: 44: 30 846
Теория струн, с супер струнами. - Я этого не понимаю.

507
00: 44: 30,887 ---> 00: 44: 34,411
Вы видели «Les ViSiteurs»? С Годефрой де Монмирайл.

508
00: 44: 34,451 ---> 00: 44: 38,855
Граф Апремонта и Папинкурта. - двоюродный брат Хьюберта. Джин Ру © no.

509
00: 44: 38,894 ---> 00: 44: 41,136
То, что у вас есть, называется Учрони.

510
00: 44: 41,178 ---> 00: 44: 44,941
Годефрой убивает отца Франда с арбалетом.

511
00: 44: 44,981 ---> 00: 44: 49,344
Он думал, что он медведь, отравленный ведьмой.

512
00: 44: 49,385 ---> 00: 44: 53,109
Они теряются во времени, потому что друид забыл перепелиные яйца.

513
00: 44: 53,148 ---> 00: 44: 56 231
Вот почему они возвращаются в прошлое, чтобы отменить это.

514
00: 44: 56 272 ---> 00: 45: 00,075
Вы сейчас рассказываете весь фильм? Какое это имеет отношение ко мне?

515
00: 45: 00,117 ---> 00: 45: 06,362
Соглашение является эффектом домино. Что -то привели это в движение.

516
00: 45: 06,402 ---> 00: 45: 09,646
Вот почему я сейчас в этой жизни, и мне нужен Ping Pong.

517
00: 45: 09,686 ---> 00: 45: 13 730
Обычно существует конфликт, который инициирует переход.

518
00: 45: 13,769 ---> 00: 45: 17,092
Авария, перерыв ...

519
00: 45: 17,133 ---> 00: 45: 20 776
Что -то жестокое. - Я уже знаю.

520
00: 45: 20,816 ---> 00: 45: 24 660
Я просто спорил с женой. - Предоставьте все детали.

521
00: 45: 24 701 ---> 00: 45: 27,303
Быть точным. - Я пришел домой за день до вчерашнего дня.

522
00: 45: 27,343 ---> 00: 45: 28 664
Сколько времени? - Я не знаю.

523
00: 45: 28 704 ---> 00: 45: 30,307
Мне нужно это знать. - 10 часов.

524
00: 45: 30,346 ---> 00: 45: 33,509
Я пришел домой 10 часов. У нас никогда не было боя иначе.

525
00: 45: 33 550 ---> 00: 45: 36,391
Тогда у нас был огромный бой. - Огромный.

526
00: 45: 36,431 ---> 00: 45: 40 676
Она не знала, любит ли она меня. - Уже нет? Я знаю это.

527
00: 45: 40,717 ---> 00: 45: 46,803
Я сломал лампу и злой ушел с хлопнутыми дверями.

528
00: 45: 46 842 ---> 00: 45: 50,045
Затем пришла метель. - О да, этот шторм.

529
00: 45: 50,086 ---> 00: 45: 54,330
Я никогда не видел ничего подобного. - Это должно быть.

530
00: 45: 54,371 ---> 00: 45: 57,894
Оливия должна жить этой осенью влюблена во мне снова.

531
00: 45: 57,935 ---> 00: 46: 00,776
Это твой арбалет.

532
00: 46: 00,817 ---> 00: 46: 04,060
Если вы вернули свою собственную жену ...

533
00: 46: 04,100 ---> 00: 46: 06,662
С Морганом я не могу этого сделать.

534
00: 46: 06,703 ---> 00: 46: 10 267
Ты издеваешься надо мной. Это очень легко.

535
00: 46: 10 306 ---> 00: 46: 12 869
Я знаю все о ней, что ей нравится.

536
00: 46: 12,908 ---> 00: 46: 16 873
Какой ее любимый номер? - «Le Temps de l'amour», Franã§oise Hardy.

537
00: 46: 16,912 ---> 00: 46: 19,034
Моя тоже. - что -то еще.

538
00: 46: 19,075 ---> 00: 46: 22 719
Пепитос, она ненавидит это.

539
00: 46: 22,758 ---> 00: 46: 26 042
Ей нравятся мини-мэдемины в зеленой сумке.

540
00: 46: 26 082 ---> 00: 46: 29 044
С кокосовым вкусом? - Что еще я знаю?

541
00: 46: 29 086 ---> 00: 46: 31 927
Она пьет ристретто кофе, черный без сахара.

542
00: 46: 31 967 ---> 00: 46: 35,771
Она любит Вуди Аллена и забыть меня.

543
00: 46: 35,812 ---> 00: 46: 40,415
Она всегда хочет плавать, когда видит море, даже если ледяное.

544
00: 46: 40,456 ---> 00: 46: 42 858
Она вибрирует, когда нервничает.

545
00: 46: 42,899 ---> 00: 46: 48 584
В последнюю минуту она всегда меняется. Это сводит меня с ума.

546
00: 46: 48 624 ---> 00: 46: 52,348
Она поднимает одеяло и оборачивается в нем.

547
00: 46: 52,388 ---> 00: 46: 55,631
Она любит заниматься любовью в душе.

548
00: 46: 57,793 ---> 00: 47: 01,597
Если она внезапно целует меня в шею ...

549
00: 47: 01,638 ---> 00: 47: 04,641
После боя это означает, что она прощает меня.

550
00: 47: 04,680 ---> 00: 47: 06,282
Они...

551
00: 47: 12 527 ---> 00: 47: 15 410
Я знаю все о женщине, которой больше не может существовать.

552
00: 47: 17,332 ---> 00: 47: 20,096
Да, вы не должны паниковать.

553
00: 47: 20,135 ---> 00: 47: 22,698
Вы должны поговорить с ней первым.

554
00: 47: 22 739 ---> 00: 47: 24 901
У нее нет семьи, друзья?

555
00: 47: 40 597 ---> 00: 47: 45,962
Здравствуйте, я рафа. Друг из Оливии.

556
00: 47: 47,242 ---> 00: 47: 49,845
Приезжает ли она к вам в воскресенье днем, как правило, не посещение?

557
00: 47: 53,289 ---> 00: 47: 58,254
Приятно видеть тебя снова. Это давно. Как дела?

558
00: 48: 01,057 ---> 00: 48: 02,859
Ты меня узнаешь?

559
00: 48: 02,898 ---> 00: 48: 06,782
У меня нет хорошей памяти, но я помню важных людей.

560
00: 48: 13 270 ---> 00: 48: 16,072
Вы все еще носите обручальное кольцо.

561
00: 48: 17 634 ---> 00: 48: 20 956
Это для Оливии, в тот день, когда она выйдет замуж.

562
00: 48: 20,997 ---> 00: 48: 23 479
Да, я имею в виду ...

563
00: 48: 23 519 ---> 00: 48: 26 042
Хорошо, что она уделяет этому времени.

564
00: 48: 26 082 ---> 00: 48: 29 686
Вы все еще играете? - Конечно каждый день.

565
00: 48: 29 726 ---> 00: 48: 31 967
Пианино - моя семья.

566
00: 48: 34,171 ---> 00: 48: 37 574
Что вы сейчас читаете? - Биографии.

567
00: 48: 37,614 ---> 00: 48: 41 658
Мне нравится знать секреты жизни людей.

568
00: 48: 41 698 ---> 00: 48: 43 700
Могу ли я? - Конечно.

569
00: 48: 47,463 ---> 00: 48: 49 785
Уникальный ... - Привет, Габбс.

570
00: 48: 52 308 ---> 00: 48: 55,511
Что ты здесь делаешь? - А ты?

571
00: 48: 56,793 ---> 00: 48: 59 716
Вы не хотите говорить, что Габриель твоя бабушка?

572
00: 48: 59,755 ---> 00: 49: 02,958
Да. - Это безумие.

573
00: 49: 02,999 ---> 00: 49: 06,762
Что ты здесь делаешь? Только семья, и персонал может приехать сюда.

574
00: 49: 06,802 ---> 00: 49: 10 406
Я культурный сотрудник из центра.

575
00: 49: 10,445 ---> 00: 49: 15,811
Я приезжаю каждую неделю. Затем мы что -то читаем или слушаем музыку.

576
00: 49: 15 851 ---> 00: 49: 18 534
Ваша бабушка - одна из моих любимых.

577
00: 49: 20 536 ---> 00: 49: 24 300
Габбс, это так? Вы его знаете?

578
00: 49: 27,943 ---> 00: 49: 31 907
Я оставлю тебя в покое.

579
00: 49: 43 679 ---> 00: 49: 46 562
Привет? Могу я иметь директора?

580
00: 49: 46 602 ---> 00: 49: 51 847
Что ты делаешь, Оливия? Вы идете на телефонный звонок или приходите ко мне?

581
00: 49: 51 887 ---> 00: 49: 53 529
Давай, мы будем играть.

582
00: 49: 56,493 ---> 00: 49: 59 735
Как вы мне называли? - Оливия.

583
00: 50: 00,856 ---> 00: 50: 03,500
Я не забыл ваше имя.

584
00: 50: 08,864 ---> 00: 50: 10 426
Не забывай, нет.

585
00: 50: 12 788 ---> 00: 50: 15,511
Вы действительно знаете этого мальчика только сейчас?

586
00: 50: 16 593 ---> 00: 50: 20,037
Да, мне это очень нравится.

587
00: 50: 20,075 ---> 00: 50: 21 517
Вперед.

588
00: 50: 26,002 ---> 00: 50: 28 966
Правильная канатная дорога ...

589
00: 50: 29,004 ---> 00: 50: 31 887
Пока, Оливия. Хотите кофе?

590
00: 50: 35,771 ---> 00: 50: 37 653
Увидимся скоро, Ив.

591
00: 50: 38 855 ---> 00: 50: 41 298
Хороший кофе ...

592
00: 50: 41,336 ---> 00: 50: 43,178
Бах, нет.

593
00: 50: 43 220 ---> 00: 50: 45,021
Это отвратительно.

594
00: 50: 45,061 ---> 00: 50: 49,146
Я пью только ристретто, черный без сахара.

595
00: 50: 49,184 ---> 00: 50: 52 268
Ты нет? - Нет, я не так уж и сложно.

596
00: 50: 52 308 ---> 00: 50: 54 550
С кофе? - Нет.

597
00:50:56,191 -->  00:50:58,714
Вы работали здесь долгое время?

598
00:50:58,715 -->  00:51:03,599
Да, уже несколько лет.

599
00:51:03,639 -->  00:51:06,001
Это работа волонтера в свободное время.

600
00:51:07,404 -->  00:51:09,965
Люди, которые забывают все, что меня движет.

601
00:51:11,727 -->  00:51:14,289
Кокосовый ароматный мини -Мадлен?

602
00:51:15,211 -->  00:51:17,773
Нет, спасибо. - Да нет?

603
00:51:18,815 -->  00:51:22,779
Это зеленый кокосовый пакет.

604
00:51:22,818 -->  00:51:25,300
Нет, совсем нет. Спасибо.

605
00:51:25,341 -->  00:51:28,625
НИЧЕГО СТРАШНОГО.

606
00:51:30,026 -->  00:51:31,508
Извинение.

607
00:51:32,268 -->  00:51:34,591
Извините, я должен уйти.

608
00:51:35,591 -->  00:51:40,357
Габриель все хорошо. - Она позвонила мне по имени.

609
00:51:41,757 -->  00:51:43,519
Это давно.

610
00:51:48,363 -->  00:51:53,889
Я нашел ее красивой, восторженной. Она все еще играет на пианино.

611
00:51:53,930 -->  00:51:56,652
Она много читает. Что красиво в вашем возрасте.

612
00:51:56,692 -->  00:52:00,776
Биографии других, потому что она не может закончить свою собственную.

613
00:52:00,817 -->  00:52:03,260
Я не знал, что она написала свои мемуары.

614
00:52:05,821 -->  00:52:08,423
Вы начали свой?

615
00:52:08,465 -->  00:52:10,426
Для моих воспоминаний? - Ваша биография.

616
00:52:10,466 -->  00:52:12,108
Нет, совсем нет.
Отправить отзыв
История
Сохранил
Сообщество


617
00: 52: 12,148 ---> 00: 52: 15 592
Вы великий пианист, внучка пианиста.

618
00: 52: 15 631 ---> 00: 52: 19 795
Вы можете сказать об этом. - Это не очень интересно.

619
00: 52: 20,997 ---> 00: 52: 23 959
Читателям нравится маленькие секреты.

620
00: 52: 27,003 ---> 00: 52: 29,726
И я могу вам помочь, это моя работа.

621
00: 52: 29,765 ---> 00: 52: 32,447
Если я не читаю добровольно или играет на официанта.

622
00: 52: 37,212 ---> 00: 52: 41,056
Я позволю вам думать об этом. Тогда мы все еще говорим об этом.

623
00: 52: 42 577 ---> 00: 52: 44 460
Честно говоря ... я так не думаю.

624
00: 52: 48 584 ---> 00: 52: 51,146
Хорошего дня. - Ты тоже.

625
00: 52: 52 828 ---> 00: 52: 54 550
Спасибо за кофе.

626
00: 52: 56 512 ---> 00: 52: 59,435
Вы агент Оливии Мариньи?

627
00: 52: 59,475 ---> 00: 53: 01,317
Я...

628
00: 53: 01,357 ---> 00: 53: 04,640
Вы представляете себя. - Я...

629
00: 53: 04,680 ---> 00: 53: 05,762
Скажите что-то.

630
00: 53: 05,802 ---> 00: 53: 07,884
Arnaud de Saint-Georges de Mont-Sainclar.

631
00: 53: 07,923 ---> 00: 53: 10 325
Ты сошел с ума?

632
00: 53: 10 366 ---> 00: 53: 13,208
К счастью, мы тренируемся сначала, это ужасно.

633
00: 53: 13 248 ---> 00: 53: 16 732
Я думал, что все идет хорошо. - Ты не маркиз, ты мой агент.

634
00: 53: 16 773 ---> 00: 53: 19,254
Вы говорите привет, я ... - Привет, я ...

635
00: 53: 19 295 ---> 00: 53: 22,699
Я ... - Ты отвлекаешь меня, я Жан -Пьер.

636
00: 53: 22,739 ---> 00: 53: 24 580
Жан-Пьер? - Пьер.

637
00: 53: 26,183 ---> 00: 53: 30,987
Жан-Пьер Пьер? Три имени? - Это мое имя. Джин, а затем Пьер.

638
00: 53: 31,028 ---> 00: 53: 35,151
Это невероятно. Все тогда слышит Жан-Пьер.

639
00: 53: 35,191 ---> 00: 53: 38,915
Жан-Пьер Лепехер. Что хорошо. Слушать:

640
00: 53: 38,955 ---> 00: 53: 41,999
Я агент Raphaã «L Ramisse, Жан-Пьер Лепехер.

641
00: 53: 42,037 ---> 00: 53: 44,159
Хорошо, продолжай.

642
00: 53: 44,200 ---> 00: 53: 49,006
Это работает нормально. - Нет, мы репетируем до конца.

643
00: 53: 49,044 ---> 00: 53: 53 688
Ты мне не доверяешь, просто сделай это самостоятельно. - Я доверяю тебе. Держите это просто.

644
00: 53: 53,729 ---> 00: 53: 56,133
Вы можете справиться с этим? - Все в порядке.

645
00: 53: 56,171 ---> 00: 53: 59,495
Простой. - Хорошо, позвони мне.

646
00: 54: 01,858 ---> 00: 54: 03,539
Он проходит.

647
00: 54: 05,821 ---> 00: 54: 09,665
Пока, с Жан -Пьером Лепехер - что это за голос?

648
00: 54: 09,706 ---> 00: 54: 13 270
Нет, его помощник. Я тебя проведу.

649
00: 54: 14,870 ---> 00: 54: 18,394
С Жан-Пьер Лепехер. - нормальный голос.

650
00: 54: 19,995 ---> 00: 54: 23,238
С Жан-Пьер Лепехер. Я отдаю это тебе.

651
00: 54: 24,800 ---> 00: 54: 27,843
Да привет? Это сейчас кончено?

652
00: 54: 27,884 ---> 00: 54: 31 047
Это немного хаос здесь, в офисе.

653
00: 54: 31,087 ---> 00: 54: 34,970
Ты меня понимаешь? С Жан-Пьер Лепехер.

654
00: 54: 35,011 ---> 00: 54: 37,853
Я Рафа -Агент Рамисса.

655
00: 54: 37,895 ---> 00: 54: 42,097
Недавно он встретил Оливию Мариньи.

656
00: 54: 42,138 ---> 00: 54: 46,822
Она - следующий художник, о котором он хочет написать.

657
00: 54: 48,305 ---> 00: 54: 51 428
Это целый проект, не так ли?

658
00: 54: 52,348 ---> 00: 54: 53,990
Да да ...

659
00: 54: 54,030 ---> 00: 54: 55,871
Что ты делаешь? - моя труба.

660
00: 54: 57,153 ---> 00: 54: 58,875
Да, конечно.

661
00: 54: 58,915 ---> 00: 55: 02,078
Да, биографии - его специальность.

662
00: 55: 02,118 ---> 00: 55: 04,480
Извините, я пукнул.

663
00: 55: 04,520 ---> 00: 55: 07,764
Бах ... - Да, он с энтузиазмом.

664
00: 55: 07,803 ---> 00: 55: 12 449
Он живет, спит и ест биографии.

665
00: 55: 13 569 ---> 00: 55: 15 731
Держите это просто. - Ему это нравится.


666
00:55:15,772 -->  00:55:18,054
Мне все равно.

667
00:55:18,095 -->  00:55:20,615
Я могу немедленно отправить это вам.

668
00:55:20,656 -->  00:55:24,579
В ближайшей точке сбора? Ни один?

669
00:55:24,620 -->  00:55:27,823
Нисколько? - Сдавайся здесь, ты полностью разрушил это.

670
00:55:27,864 -->  00:55:29,665
Он думает, что я большой.

671
00:55:59,536 -->  00:56:01,257
Блин.

672
00:56:02,098 -->  00:56:05,301
Извинение. - Не имеет значения.

673
00:56:05,341 -->  00:56:08,465
Вы должны поужинать с ней в субботу вечером. - Что?

674
00:56:08,504 -->  00:56:13,510
Я гений. Вы будете есть с ней в субботу.

675
00:56:13,550 -->  00:56:17,033
Не уверен, вы должны убедить ее.

676
00:56:17,073 -->  00:56:18,795
Но если вы хороши, вы хороши.

677
00:56:21,757 -->  00:56:24,520
Мы все еще делаем это?

678
00:56:24,560 -->  00:56:26,842
Да, мы все еще делаем это.

679
00:56:38,855 -->  00:56:41,658
Спокойной ночи. - Спокойной ночи.

680
00:56:41,698 -->  00:56:44,780
Пожалуйста, вам.

681
00:56:44,821 -->  00:56:46,463
Вы знали, какие мои любимые цветы?

682
00:56:46,503 -->  00:56:49,426
Я не могу поверить, что забыть меня?

683
00:56:49,464 -->  00:56:52,828
Счастливое совпадение.

684
00:56:54,110 -->  00:56:56,953
Марк, ты идешь? - Извините, я тебя не слышал.

685
00:56:57,954 -->  00:57:00,916
Марк? - Марк Дешанель, приятно.

686
00:57:00,957 -->  00:57:03,559
Приятно познакомиться, Рафа.

687
00: 57: 04,520 ---> 00: 57: 08,564
С трема на ... - я поговорил с вашим агентом.

688
00: 57: 08,604 ---> 00: 57: 12 808
Вы ее агент. - Агент, продюсер, менеджер ...

689
00: 57: 12 849 ---> 00: 57: 15,892
И почти мой муж. Я уверен в этом.

690
00: 57: 15,931 ---> 00: 57: 17,975
Извини. - Что это такое?

691
00: 57: 18,014 ---> 00: 57: 20,056
Нет, у меня был ...

692
00: 57: 20,096 ---> 00: 57: 24,179
Я думал, ты собираешься пролить вино на этот красивый этаж.

693
00: 57: 24 219 ---> 00: 57: 26 782
Я хотел предотвратить это.

694
00: 57: 27,303 ---> 00: 57: 33,388
Все в порядке. Мы ждем вашего агента? - Мой агент? Почему?

695
00: 57: 33,430 ---> 00: 57: 36 271
Мы все равно согласились с нами четверо?

696
00: 57: 36,311 ---> 00: 57: 38 634
Да, он скоро придет.

697
00: 57: 43 760 ---> 00: 57: 46 282
Да? - Это невероятно.

698
00: 57: 46,322 ---> 00: 57: 48 684
Почему ты шептаешь? - Я в ванной.

699
00: 57: 48 725 ---> 00: 57: 51 327
Ты собираешься прыгнуть с ней так?

700
00: 57: 51 367 ---> 00: 57: 54,811
Нет, останови это. Почему ты тоже шепчу? - понятия не имею.

701
00: 57: 54,851 ---> 00: 57: 58,854
Феликс, ты должен мне помочь. У Оливии есть друг.

702
00: 57: 58,895 ---> 00: 58: 03,459
Ее водитель, импресарио, налоговый специалист ... - Трое мужчин?

703
00: 58: 03,500 ---> 00: 58: 06,303
Она нимфомана? - Нет, ее мужу все три.

704
00: 58: 06,341 ---> 00: 58: 08,464
Вы позвонили ему.

705
00: 58: 08,504 ---> 00: 58: 12,388
Тогда я сказал, что ты тоже придешь. Итак, мы ждем вас.

706
00: 58: 12 428 ---> 00: 58: 15,311
Я надел пастельный свитер и давай.

707
00: 58: 15,352 ---> 00: 58: 17 313
Что вы носите?

708
00: 58: 17,353 ---> 00: 58: 21 357
Я думал, что уже был с соседями. Этот дом выглядит как деревня.

709
00: 58: 23 079 ---> 00: 58: 25 680
Добрый вечер. - Жан-Пьер Лепехер.

710
00: 58: 25 722 ---> 00: 58: 28,005
Приятный. - Оливия.

711
00: 58: 28 044 ---> 00: 58: 30 646
Жан -Пьер - мой ... - Привет, дорогая.

712
00: 58: 30 687 ---> 00: 58: 33 610
Мой агент. - Извините, я опоздал.

713
00: 58: 33 648 ---> 00: 58: 36,492
Все эти файлы. Я не могу добраться до Мари-Джо.

714
00: 58: 36 532 ---> 00: 58: 40,337
Marie-Josã © Pã © Rec. Я пытался на неделю назначить встречу

715
00: 58: 40,376 ---> 00: 58: 42,138
Но это не имеет значения.

716
00: 58: 42,178 ---> 00: 58: 45,141
Я сделал равиоли, это готово.

717
00: 58: 45,181 ---> 00: 58: 47,504
Мы можем сидеть за столом. - Большой.

718
00: 58: 47 543 ---> 00: 58: 52,148
Почему ты целуешь меня в рот? - Женщины любят недоступных мужчин.

719
00: 58: 52,188 ---> 00: 58: 55,672
И я не могу сыграть женщину. - Вы с ума сошли?

720
00: 58: 55,711 ---> 00: 58: 58,393
У меня также есть труба со мной. - Остановите все равно.

721
00: 58: 58 435 ---> 00: 59: 02,279
Доверьтесь таланту Мон-Сейнклара. - не лепешер?

722
00: 59: 02,319 ---> 00: 59: 05,762
Доверьтесь таланту лепеше.

723
00: 59: 08,124 ---> 00: 59: 09,406
Это вкусно.

724
00: 59: 09,446 ---> 00: 59: 12 647
Моя специальность - кататься на коньках с Beurre Blanc.

725
00: 59: 12 689 ---> 00: 59: 17,093
Но я прочитал вашу страницу в Википедии. - Вики ...

726
00: 59: 17,133 ---> 00: 59: 21,418
Я читал, что ваши родители были активны на Кубе в защите лучей.

727
00: 59: 21 457 ---> 00: 59: 23 540
Отсюда равиоли.

728
00: 59: 23 579 ---> 00: 59: 28 985
Мне бы хотелось попробовать ваш луч. Равиоли мне немного сложно.

729
00: 59: 29 024 ---> 00: 59: 33 508
У вас аллергия? - Нет, но когда мой бывший покинул меня ...

730
00: 59: 33,550 ---> 00: 59: 35,231
Жан-Пьер, неважно ...

731
00: 59: 35 272 ---> 00: 59: 38,995
Тогда я съел равиоли в течение трех недель.

732
00: 59: 39,035 ---> 00: 59: 43 158
Когда я вижу равиоли, я думаю о нас, а потом я должен сдаться.

733
00: 59: 44,320 ---> 00: 59: 48,044
Хороший анекдот. - Если бы я знал это ...

734
00: 59: 48,084 ---> 00: 59: 51,207
Вот почему я этого не говорю. Я больше не голоден.

735
00: 59: 51 247 ---> 00: 59: 56,052
Должны ли мы поговорить о биографии? - Да.

736
00: 59: 56,092 ---> 00: 59: 59 735
Вы не были очень восторженными. - Я делаю.

737
00: 59: 59,776 ---> 01: 00: 03,179
Оливия была несколько сдержана. - Немного да.

738
01: 00: 03,219 ---> 01: 00: 06,143
Это очень хорошо для вашего изображения.

739
01: 00: 06,181 ---> 01: 00: 09,866
Ваши фанаты заслуживают того, чтобы узнать о вас больше.

740
01: 00: 09,905 ---> 01: 00: 14 750
Особенно учитывая то, что вы уже сделали: Дэвид Боуи, Бокузе, Зидан ... не сумасшедший.

741
01: 00: 14 791 ---> 01: 00: 18,034
Да, действительно.

742
01: 00: 18,073 ---> 01: 00: 21 757
Вы не найдете раздражающим, что ваше имя нигде не упоминается?

743
01: 00: 23,919 ---> 01: 00: 27 723
Да, это хороший вопрос. - Что мне сказать?

744
01: 00: 27,764 ---> 01: 00: 32 208
Я привык обращать внимание всегда к другому.

745
01: 00: 32,249 ---> 01: 00: 35,732
Он исчезает позади людей, которые он описывает.

746
01: 00: 35,771 ---> 01: 00: 39,895
Это ничего не значит. - в некотором смысле.

747
01: 00: 39,935 ---> 01: 00: 43 619
Вы готовили еду в одиночку?

748
01: 00: 43 659 ---> 01: 00: 47,023
Или вы двое? - Нет, я босс на кухне.

749
01: 00: 47,063 ---> 01: 00: 49 224
Она подчиняется.

750
01: 00: 49,265 ---> 01: 00: 52,428
В противном случае она будет съесть что -нибудь. - Что?

751
01: 00: 52,468 ---> 01: 00: 56 633
Когда я когда -либо оставил ее, она пошла в ужасную пиццерию.


752
01: 00: 56,673 ---> 01: 01: 00,958
Нет, я пошел на ужин с первым скрипачом.

753
01: 01: 00,997 ---> 01: 01: 03,880
Вы не могли этого выдержать, вы завидовали.

754
01: 01: 05,240 ---> 01: 01: 09,965
Ревность очень плохая. - Но это была грязная пицца.

755
01: 01: 10,006 ---> 01: 01: 11,807
Что?

756
01: 01: 15,892 ---> 01: 01: 18,335
Это жесткий стол. Уиллоу Вуд?

757
01: 01: 18,374 ---> 01: 01: 21,498
Нет, там нет десерта.

758
01: 01: 21 538 ---> 01: 01: 26,423
Я пойду с тобой. Меня интересует ваш волшебный рецепт.

759
01: 01: 26,463 ---> 01: 01: 28,424
До скорой встречи.

760
01: 01: 28,464 ---> 01: 01: 32,228
Собираетесь ли вы получить свежий воздух? - Да.

761
01: 01: 39,795 ---> 01: 01: 41,957
Он не видит, как я курю.

762
01: 01: 41,999 ---> 01: 01: 43,640
Нет?

763
01: 01: 43,679 ---> 01: 01: 47,282
Он ненавидит это, когда я курю, и я ненавижу это, когда говорит это.

764
01: 01: 48,324 ---> 01: 01: 49,766
Понятно.

765
01: 01: 52,487 ---> 01: 01: 54,810
Вы долгое время сопровождались?

766
01: 01: 54,851 ---> 01: 02: 00,095
Да, мы уже работаем ... - нет, я имел в виду вместе, вместе.

767
01: 02: 00,136 ---> 01: 02: 03,218
Как пара? Нет, это ...

768
01: 02: 03,260 ---> 01: 02: 07,983
Мы не пара. Это казалось. Он просто мой агент.

769
01: 02: 08,023 ---> 01: 02: 10,506
Я очень прямой.

770
01: 02: 11,948 ---> 01: 02: 15 551
Вы, конечно, не хотите работать вместе, потому что вы гомофоб.

771
01: 02: 17 154 ---> 01: 02: 21 597
Нет, но я не знаю, что у меня есть, чтобы сказать интересные вещи.

772
01: 02: 23,039 ---> 01: 02: 25,320
Я думаю, что это было бы захватывающе.

773
01: 02: 27,243 ---> 01: 02: 31,207
Если ваши руки застрахованы, вам не разрешено готовить, сад ...

774
01: 02: 31,247 ---> 01: 02: 36,612
или мотоцикл и даже о маникюре, который вы должны проконсультироваться со своим менеджером.

775
01: 02: 36,652 ---> 01: 02: 39 575
Тогда ваша жизнь будет гораздо менее захватывающей.

776
01: 02: 39,616 ---> 01: 02: 43,499
Утром, днем ​​и вечером я играю на пианино.

777
01: 02: 44,540 ---> 01: 02: 49,265
Да, часто вы играете на пианино.

778
01: 02: 49,304 ---> 01: 02: 53,068
Биография человека, который может сыграть только на пианино ...

779
01: 02: 53,110 ---> 01: 02: 54,831
также может быть веселым.

780
01: 02: 54,871 ---> 01: 02: 58,835
Мы только начинаем. Если вы после этого 10 лет, мы остановимся.

781
01: 02: 58,875 ---> 01: 03: 01,957
Я ничего не имею против тебя ...

782
01: 03: 01,998 ---> 01: 03: 06,122
Но я нахожусь слишком молодым. Это было бы претенциозно.

783
01: 03: 08,765 ---> 01: 03: 10,967
Все в порядке.

784
01: 03: 11,007 ---> 01: 03: 13,730
Я не толкаю дальше, субъект закрыт.

785
01: 03: 18 534 ---> 01: 03: 21,176
Действительно? - обещано.

786
01: 03: 27,903 ---> 01: 03: 30,826
Десерт готов, вы идете?

787
01: 03: 30,866 ---> 01: 03: 33,268
Да, мы идем.

788
01: 03: 33,310 ---> 01: 03: 36,432
Он просто не остановится.

789
01: 03: 36,472 ---> 01: 03: 40,155
Мы любим друг друга. - Жан-Пьер, приходи и посмотри.

790
01: 03: 43,439 ---> 01: 03: 44,920
Спасибо. Спасибо.

791
01: 03: 47,084 ---> 01: 03: 49,646
Они ждут нас. - Да.

792
01: 03: 54,731 ---> 01: 03: 59 576
Я ... ты найдешь его сумасшедшим ...

793
01: 04: 01,417 ---> 01: 04: 03,620
Но я передумал.

794
01: 04: 04,941 ---> 01: 04: 07,983
Хорошо попробовать что -то новое.

795
01: 04: 09,344 ---> 01: 04: 12,468
Если это не сработает через 10 лет, мы остановимся.

796
01: 04: 12,508 ---> 01: 04: 14,350
Хороший? - Все в порядке.

797
01: 04: 15,391 ---> 01: 04: 17 434
Супер, как ты этого хочешь.

798
01: 04: 24,680 ---> 01: 04: 26 762
Хорошо, вот и мы.

799
01: 04: 27,764 ---> 01: 04: 31 767
С чего мне начать?

800
01: 04: 34,370 ---> 01: 04: 38,495
Я читал, что ты родился в Перигорде?

801
01: 04: 40,096 ---> 01: 04: 41 578
Да.

802
01: 04: 45,421 ---> 01: 04: 50,347
Какая у вас лучшая память? На пианино?

803
01: 04: 50,386 ---> 01: 04: 52,989
Мое лучшее воспоминание?

804
01: 04: 55 552 ---> 01: 04: 58,153
Одно из моих первых видео.

805
01: 04: 58,195 ---> 01: 05: 00,477
Это было очень китчи.

806
01: 05: 00,517 ---> 01: 05: 03,560
На краю леса было пианино.

807
01: 05: 03,599 ---> 01: 05: 07,243
Я репетировал, и вдруг вижу бурого медведя.

808
01: 05: 07,282 ---> 01: 05: 09,406
Нет ... - я запаниковал.

809
01: 05: 09,445 ---> 01: 05: 12 208
Но он направил меня на ствол дерева. - Что?

810
01: 05: 12,248 ---> 01: 05: 16,693
Самая безумная вещь заключалась в том, что он знал девятое место Бетховена.

811
01: 05: 20 537 ---> 01: 05: 24 701
Это позор, у нас почти была уже целая глава.

812
01: 05: 24,741 ---> 01: 05: 27,824
Это очень плохо. - Но серьезно ...

813
01: 05: 27,864 ---> 01: 05: 33,108
Мое лучшее воспоминание было с моей бабушкой в ​​Камарге.

814
01: 05: 33,149 ---> 01: 05: 37,954
Мне было около четырех лет, я был занят ключом и рассмеялся.

815
01: 05: 37,993 ---> 01: 05: 40,676
Это мило. - Да.

816
01: 05: 40,717 ---> 01: 05: 42 599
Это тоже мило.

817
01: 05: 49,204 ---> 01: 05: 53,448
Я доволен, хорошая первая сессия. - Да?

818
01: 05: 53,490 ---> 01: 05: 55,732
Раф ... это невероятно.

819
01: 05: 55,771 ---> 01: 05: 57,613
О, нет? - Кто это?


820
01: 05: 57,654 ---> 01: 06: 00,176
Бывший, от которого я не могу избавиться.

821
01: 06: 00,215 ---> 01: 06: 02,579
Что ты здесь делаешь? - Я последовал за тобой.

822
01: 06: 02,618 ---> 01: 06: 07,624
Оливия, это Маг ... Мелани, извините. Это Оливия.

823
01: 06: 07,663 ---> 01: 06: 09,064
Кто это? - Приятный.

824
01: 06: 09,104 ---> 01: 06: 11,027
Замолчи.

825
01: 06: 11,066 ---> 01: 06: 14,150
Нет, Мелани. Мы не собираемся начинать так.

826
01: 06: 14,189 ---> 01: 06: 17 754
Мы просто говорим друг другу.

827
01: 06: 17,794 ---> 01: 06: 21,838
Я влюблен. - Ой?

828
01: 06: 22,397 ---> 01: 06: 25 482
Я так и думал. - Я не знал, как это сказать.

829
01:06:25,521 -->  01:06:28,724
Мы никогда не разговариваем. - А как долго это было?

830
01:06:28,765 -->  01:06:30,887
Это ... - это недавно.

831
01:06:30,926 -->  01:06:33,368
Это совсем недавно ...

832
01:06:33,408 -->  01:06:36,813
Но это хорошо развивается. - Я оставляю тебя, Раф.

833
01:06:36,853 -->  01:06:38,735
Да. - Почему да?

834
01:06:38,774 -->  01:06:42,818
Я сказал да, но не как да, да.

835
01:06:42,858 -->  01:06:47,262
Это другие да. Я понимаю, что вы оставляете меня.

836
01:06:47,303 -->  01:06:50,266
Желаю тебе так порть.

837
01:06:50,305 -->  01:06:56,031
Но когда я вижу, что ты любишь ... ты красивая пара.

838
01:06:56,071 -->  01:06:59,996
Своего рода осмос, слияние между двумя сердцами.

839
01:07:00,035 -->  01:07:01,677
Я разочарован.

840
01:07:01,718 -->  01:07:03,880
Прости, утенка. - Банни, идиот.

841
01:07:03,920 -->  01:07:06,403
Да, мой кролик. Извинение.

842
01:07:10,127 -->  01:07:12,888
Извинение. Спасибо. - Все в порядке.

843
01:07:12,929 -->  01:07:16,732
Вы долгое время сопровождались? - Мы встретились в школе.

844
01:07:16,773 -->  01:07:21,017
Так что это было много времени. - Нет, из школьного здания.

845
01:07:21,056 -->  01:07:23,699
Иногда я там учу.

846
01:07:23,739 -->  01:07:26,703
Это было давным -давно для меня, еще одна жизнь.

847
01:07:28,104 -->  01:07:30,427
Действительно другая жизнь.

848
01:07:31,187 -->  01:07:35,992
Жак отделяет среднюю школу, с 2005 по 2008 год. - Должен быть.

849
01: 07: 36,031 ---> 01: 07: 39,635
Но я говорю обо мне.

850
01: 07: 39,676 ---> 01: 07: 42,399
Мы сидели одновременно в той же школе.

851
01: 07: 42,437 ---> 01: 07: 44,840
Нет ... - Я не могу в это поверить.

852
01: 07: 44,880 ---> 01: 07: 47 523
Извините, но я не помню тебя.

853
01: 07: 47 563 ---> 01: 07: 50,767
Нет, это ... - Я был немного диким в то время.

854
01: 07: 54,290 ---> 01: 07: 58,214
Но забавно, что мы могли бы встретиться друг с другом 10 лет назад.

855
01: 07: 58,254 ---> 01: 08: 00,896
Да, смешно.

856
01: 08: 04,980 ---> 01: 08: 09,945
Почему вы обязательно хотели здесь войти? - Какой бесполезный замок.

857
01: 08: 12,028 ---> 01: 08: 15,511
Неважно, тебе все еще больно. - Нет, я не отпущу это.

858
01: 08: 15 551 ---> 01: 08: 20 156
Меня не остановится через такой патрон. Я сбиваю это.

859
01: 08: 21,197 ---> 01: 08: 22 597
Это будет работать.

860
01: 08: 24,320 ---> 01: 08: 25 642
Ты в порядке?

861
01: 08: 25 680 ---> 01: 08: 27,123
Что это здесь?

862
01: 08: 42,498 ---> 01: 08: 43,899
Вперед.

863
01: 08: 45,060 ---> 01: 08: 48,024
Что ты делаешь? - Вы можете выбраться оттуда.

864
01: 08: 48,064 ---> 01: 08: 51,868
Если вы заставите туда дверь, вы можете пройти через окно.

865
01: 08: 51,908 ---> 01: 08: 54,991
Это открыто там. - Да, вы.

866
01: 09: 03,839 ---> 01: 09: 06,162
Мое сердце бьется очень быстро.

867
01: 09: 06,802 ---> 01: 09: 11,447
Как будто вы потеряете сознание. - Нет, я больше задыхаюсь.

868
01: 09: 11,487 ---> 01: 09: 16,131
Внехая, из сознания. Мы должны сесть.

869
01: 09: 16,173 ---> 01: 09: 18,815
Это начинается с одышки, но потом ...

870
01: 09: 18,854 ---> 01: 09: 20,335
Есть странник.

871
01: 09: 24,701 ---> 01: 09: 26,782
Это уже лучше. - Конечно?

872
01: 09: 26,823 ---> 01: 09: 31,148
У меня всегда было маленькое обморок. Тогда я буду полностью ...

873
01: 09: 31,187 ---> 01: 09: 34,751
Но это идет хорошо. - Вы должны придерживаться этого.

874
01: 09: 39,435 ---> 01: 09: 43,839
Извини. Мы будем работать, но в конечном итоге здесь.

875
01: 09: 43,880 ---> 01: 09: 47,764
Это идиот. - Не волнуйтесь, мы будем работать в следующий раз.

876
01: 09: 47,803 ---> 01: 09: 49,685
И мы все еще помним.

877
01: 09: 51,207 ---> 01: 09: 52,769
Да, мы все еще помним.

878
01: 09: 55,371 ---> 01: 09: 59,055
Здесь я выиграл свой первый приз, и Марк встретился.

879
01: 09: 59,095 ---> 01: 10: 03,140
Это изменило мою жизнь. - Я могу себе представить.

880
01: 10: 04,942 ---> 01: 10: 09,946
В то же время завтра? - Я не могу завтра.

881
01: 10: 09,985 ---> 01: 10: 13,029
Я собираюсь в Камарг на несколько дней.

882
01: 10: 13,068 ---> 01: 10: 16,111
Но после выходных? - Хорошо, это нормально.

883
01: 10: 18 274 ---> 01: 10: 22,319
Вы бы нашли это абсурдом, если бы я пошел с вами?

884
01: 10: 22,358 ---> 01: 10: 25,320
Да, немного.

885
01: 10: 25,362 ---> 01: 10: 27,003
Да, это очень необычно.

886
01: 10: 27,043 ---> 01: 10: 30,646
Но это не было бы плохо для книги.

887
01: 10: 30,686 ---> 01: 10: 34,250
Посмотрите, как вы там работаете. - Я всегда хожу туда один.

888
01: 10: 34,290 ---> 01: 10: 36,892
Я полностью это понимаю.

889
01: 10: 36,934 ---> 01: 10: 40,415
Что он думает, этот злоумышленник ...

890
01: 10: 41,177 ---> 01: 10: 43 700
Тогда хороших выходных. - Хорошие выходные.

891
01: 10: 43,740 ---> 01: 10: 46,142
К сожалению.

892
01: 10: 46,182 ---> 01: 10: 49,666
Если вы передумаете ... Нет, нет.

893
01: 11: 12,488 ---> 01: 11: 16,612
Я передумал. Я не хотел оставлять тебя в покое.

894
01: 11: 17 574 ---> 01: 11: 19 576
Да, черт возьми.

895
01: 11: 21,497 ---> 01: 11: 23,420
Рафаэль.

896
01: 11: 25 822 ---> 01: 11: 28,344
Извините, я опоздал. - Не имеет значения.

897
01: 11: 28,384 ---> 01: 11: 31,186
У меня для вас мини -Мадлен.

898
01: 11: 31,226 ---> 01: 11: 33,389
Это не хорошо?

899
01: 11: 34,229 ---> 01: 11: 36,111
Зеленая сумка, кокосовый вкус.

900
01: 11: 36,151 ---> 01: 11: 39,995
Да, но мы внезапно обучаем друг друга.

901
01: 11: 40,036 ---> 01: 11: 44,120
Как вы думаете, это раздражает? - Нет, это проще.

902
01: 11: 44,159 ---> 01: 11: 46,322
ОК, круто.

903
01: 11: 46,363 ---> 01: 11: 48 525
Мы пойдем? - Да.

904
01: 11: 51,047 ---> 01: 11: 52,447
Вы пришли?

905
01: 12: 10,826 ---> 01: 12: 12 226
Здесь я живу.

906
01: 12: 32,808 ---> 01: 12: 34,370
У меня есть сюрприз.

907
01: 13: 13,809 ---> 01: 13: 15,451
Вы идете?

908
01: 13: 16,131 ---> 01: 13: 18 694
Что? - Ну давай же. Тебе нравится езда на велосипеде?

909
01: 13: 18 734 ---> 01: 13: 20,215
Что?

910
01: 13: 20,936 ---> 01: 13: 23 618
Raphaã «l, езда на велосипеде?

911
01: 13: 23,660 ---> 01: 13: 27 544
Как вы думаете, это хорошая идея? - Да, конечно.

912
01: 13: 33 590 ---> 01: 13: 36,192
Ты в порядке? - Да, только ...

913
01: 13: 36,232 ---> 01: 13: 39,395
Передача застряла.

914
01: 13: 41 597 ---> 01: 13: 43 278
Вот как он это делает.

915
01: 13: 45,762 ---> 01: 13: 47,764
Смотри, фламинго.

916
01: 13: 50,405 ---> 01: 13: 53,208
Когда -то это было мое прозвище. - Фламинго?

917
01: 13: 53,250 ---> 01: 13: 57,053
Да, потому что я был один, пока мои колени не пошли в море.

918
01: 13: 58,174 ---> 01: 14: 01,536
Отсюда и фламинго. - Понимаете?

919
01: 14: 01,577 ---> 01: 14: 03,860
Это что -то для биографии.

920
01: 14: 05,782 ---> 01: 14: 09,025
Вы пришли? - Я никогда не говорил тебе.

921
01: 14: 12 549 ---> 01: 14: 14,831
Подожди ... ничего плохого.

922
01: 14: 24,640 ---> 01: 14: 26,121
Неплохо.

923
01: 14: 27,283 ---> 01: 14: 28 764
Это довольно плохо.

924
01: 14: 30 566 ---> 01: 14: 33,969
Вы хотите играть? - Если ты хочешь.

925
01: 14: 34,010 ---> 01: 14: 36,853
Я не могу этого сделать. - Вы это увидите.

926
01: 14: 38,494 ---> 01: 14: 39,935
Дай мне свои руки.

927
01: 15: 47 523 ---> 01: 15: 50,247
Я все разрушаю. - Нет.

928
01: 15: 50,285 ---> 01: 15: 52,169
Это было очень приятно. - Да.

929
01: 15: 53 529 ---> 01: 15: 56,412
Я не поддерживаю вашу поддержку, но ...

930
01: 15: 59,375 ---> 01: 16: 02,898
Это невозможно. Мы должны остановиться.

931
01: 16: 02,939 ---> 01: 16: 05,782
Таким образом, мы не вернемся домой безопасно.

932
01: 16: 05,821 ---> 01: 16: 10,826
Мы пили 2 или 3 очка. - два или три очка? Бутылки, вы имеете в виду.

933
01: 16: 10,867 ---> 01: 16: 14,150
Я всегда должен был быть мудрым.

934
01: 16: 14,189 ---> 01: 16: 17 553
Вы никогда не потерпели неудачу? - не совсем нет.

935
01: 16: 17 592 ---> 01: 16: 21,037
Я много пил в школе. - Ах, да?

936
01: 16: 21,077 ---> 01: 16: 23,399
К счастью, я тогда не знал.

937
01: 16: 23,439 ---> 01: 16: 27,043
В противном случае я был бы алкоголиком. - Нет.

938
01: 16: 31 367 ---> 01: 16: 33,489
Могу я вас признаться? - Да.

939
01: 16: 34,851 ---> 01: 16: 39,135
Вы думаете, что это безумие ...

940
01: 16: 39,175 ---> 01: 16: 41 298
И вы, вероятно, не верите в это.

941
01: 16: 42,178 ---> 01: 16: 46,302
Мы очень хорошо знаем друг друга. - Мы начинаем узнавать друг друга.

942
01: 16: 47,423 ---> 01: 16: 49,064
Мы знали друг друга годами.

943
01: 16: 51,467 ---> 01: 16: 54,269
Мы были вместе, пара. Ты и я.

944
01: 16: 55,992 ---> 01: 17: 01,478
Мы любили друг друга, мы женаты. Вот почему я знаю о вас все.

945
01: 17: 02,598 ---> 01: 17: 06,562
Я знаю, это звучит невероятно ...

946
01: 17: 08,404 ---> 01: 17: 10,326
Но клянусь, это правда.

947
01: 17: 13,170 ---> 01: 17: 14 771
Я больше не могу притворяться.

948
01: 17: 26,182 ---> 01: 17: 30,667
Гениально, представьте что -то подобное.

949
01: 17: 30,707 ---> 01: 17: 34,631
Смешно, ты все это время был моим мужем?

950
01: 17: 34,671 ---> 01: 17: 36,672
Представлять себе. - Что бы это было похоже?

951
01: 17: 37,873 ---> 01: 17: 39,475
Что? - Тогда скажите.

952
01: 17: 41,837 ---> 01: 17: 45,882
Мы сразу же влюбились.

953
01: 17: 45,921 ---> 01: 17: 50,927
Мы бы поделились всем. В начале было бы здорово.

954
01: 17: 54,009 ---> 01: 17: 58,214
Но в определенный момент я забыл посмотреть на тебя.

955
01: 18: 03,380 ---> 01: 18: 07,663
Это все? Ваша история не очень вдохновляет.

956
01: 18: 07,703 ---> 01: 18: 11,108
Могу ли я импровизировать? - Все в порядке.

957
01: 18: 11,147 ---> 01: 18: 14,030
Если мы встретимся, встретились 10 лет назад ...

958
01: 18: 14,069 ---> 01: 18: 17,232
Сначала я бы тебя не увидел.

959
01: 18: 17 274 ---> 01: 18: 20,396
Нисколько. Но в определенный момент ...

960
01: 18: 20,437 ---> 01: 18: 25 200
Я признаю, из -за отсутствия лучшего. - Это даже хуже, чем моя история.

961
01: 18: 25,242 ---> 01: 18: 28,124
Хорошо, я начну снова.

962
01: 18: 30,085 ---> 01: 18: 34,209
Это началось бы с влюбленности в школу.

963
01: 18: 34,250 ---> 01: 18: 36 532
Соглашаться? - Я предпочитаю это.

964
01: 18: 36 573 ---> 01: 18: 39,496
Но я имею в виду, что мы были влюблены.

965
01: 18: 39 535 ---> 01: 18: 41 857
То, как это происходит с вами только один раз.

966
01: 18: 41,897 ---> 01: 18: 45,941
Липкие руки, сердцебиение, ты больше никого не слышишь ...

967
01: 18: 45,982 ---> 01: 18: 50 266
Мы уходим вместе. Сексуально это полное слияние.

968
01: 18: 50,305 ---> 01: 18: 54,230
Все завидуют нам. Мы становимся идеальной парой.

969
01: 18: 54,269 ---> 01: 18: 57,114
Я собираюсь сыграть на пианино, вы пишете романы успеха.

970
01: 18: 57,153 ---> 01: 18: 59,795
И мы в журналах с нашей собакой.

971
01: 18: 59,836 ---> 01: 19: 02,279
С нашей собакой? - Король Чарльз Спиниэль.

972
01: 19: 02,318 ---> 01: 19: 05,120
Возлюбленная. Но через четыре года он умирает, Мискин.

973
01: 19: 05,160 ---> 01: 19: 07,042
Мискин. - Это его имя.

974
01: 19: 07,083 ---> 01: 19: 09,806
О, это его имя. Вы должны это сказать.

975
01: 19: 09,845 ---> 01: 19: 12,248
Потому что я теряю нить.

976
01: 19: 12,287 ---> 01: 19: 16,491
Мы много путешествуем и имеем много детей.

977
01: 19: 16 533 ---> 01: 19: 20,135
Берлиоз, Франц и самая маленькая Габриель.

978
01: 19: 20,177 ---> 01: 19: 23,540
У меня есть что сказать об именах? - Нет ничего.

979
01: 19: 23 580 ---> 01: 19: 26,102
Я буду. - Но через 10 лет ...

980
01: 19: 26,142 ---> 01: 19: 28,865
Вы изменяете мне такой шлюхой от поклонника.

981
01: 19: 28,904 ---> 01: 19: 31 346
Нет. - Не отрицайте этого.

982
01: 19: 31,388 ---> 01: 19: 35,191
Я нашел сообщение и помаду на вашем скольжении.

983
01: 19: 35,231 ---> 01: 19: 38,996
Я не ношу скольпы. - Да, клянусь.

984
01: 19: 39,034 ---> 01: 19: 41 637
Вы говорите, что это дает больше поддержки.

985
01: 19: 43,520 ---> 01: 19: 47,122
Это верно. - Я собираюсь жить с другом.

986
01: 19: 47,163 ---> 01: 19: 50,126
Вы признаете вину.

987
01: 19: 50,165 ---> 01: 19: 53,168
Я прощаю тебя, потому что мы много любим друг друга.

988
01: 19: 53,208 ---> 01: 19: 56,493
Мы становимся более зрелыми, мы будем жить у моря.

989
01: 19: 56 533 ---> 01: 19: 58,494
И мы живем счастливо когда -либо.

990
01: 19: 59,935 ---> 01: 20: 01,937
Долго и счастлив.

991
01: 20: 01,978 ---> 01: 20: 04,140
Мы могли бы быть счастливы.

992
01: 20: 06,382 ---> 01: 20: 08,504
Может быть, да. - Все в порядке.

993
01: 20: 08,544 ---> 01: 20: 12,309
Мы пойдем? Я хочу показать вам место.

994
01: 20: 12,348 ---> 01: 20: 14 511
Остерегаться. - Это идет хорошо.

995
01: 20: 17 154 ---> 01: 20: 19,436
Вы знаете, какой мой любимый номер?

996
01: 20: 21,278 ---> 01: 20: 22,719
Понятия не имею.

997
01: 20: 22,758 ---> 01: 20: 25 080
«Le Temps de l'amour» от Franã§oise Hardy.

998
01: 20: 25,122 ---> 01: 20: 27,684
Вы это знаете? - Нет.

999
01: 20: 28,724 ---> 01: 20: 32,808
Время любви, время друзей

1000
01: 20: 32,849 ---> 01: 20: 35,491
И из приключения

1001
01: 20: 35 532 ---> 01: 20: 39,736
Когда это время приходит и уходит, ты ничего не думаешь

1002
01: 20: 39,775 ---> 01: 20: 42 738
Несмотря на все, что больно

1003
01: 20: 42,779 ---> 01: 20: 46,743
Время любви - длинное и короткое

1004
01: 20: 46,782 ---> 01: 20: 48 623
И всегда длится

1005
01: 21: 06,081 ---> 01: 21: 08,244
Мы будем плавать? - Нет.

1006
01: 21: 08,284 ---> 01: 21: 12,209
Да, мы собираемся плавать.

1007
01: 21: 13 208 ---> 01: 21: 15,371
Я выиграл.

1008
01: 21: 16,413 ---> 01: 21: 17,893
Оливия?

1009
01: 21: 19 696 ---> 01: 21: 21,176
Оливия?

1010
01: 21: 23,979 ---> 01: 21: 25 541
Оливия?

1011
01: 21: 27,904 ---> 01: 21: 29,545
Оливия?

1012
01: 21: 31 628 ---> 01: 21: 33,470
Я выиграл.

1013
01: 21: 33,509 ---> 01: 21: 35,151
Я был напуган до смерти. - Фламинго ...

1014
01: 21: 35,190 ---> 01: 21: 37,512
У тебя никогда не было головы под водой.

1015
01: 23: 09,766 ---> 01: 23: 12 888
Это сработало.

1016
01: 23: 15,411 ---> 01: 23: 18,335
Оливия, Оливия ...

1017
01: 23: 18,974 ---> 01: 23: 20,374
Это сработало.

1018
01: 23: 24,701 ---> 01: 23: 26,382
Мед ...

1019
01: 23: 27,864 ---> 01: 23: 29,665
Это сработало.

1020
01: 23: 34,630 ---> 01: 23: 37,152
Нет нет ...

1021
01: 23: 39,236 ---> 01: 23: 41 678
Это невозможно, черт возьми.

1022
01: 23: 41,717 ---> 01: 23: 43,199
Проклятие.

1023
01: 23: 53,208 ---> 01: 23: 57,412
Оставайся с ней на мгновение. Я уверен, что у меня есть следующий поезд.

1024
01: 24: 06,061 ---> 01: 24: 07,824
Я позвоню тебе позже, поцелуй.


1025
01: 24: 23,399 ---> 01: 24: 25 561
Прошлой ночью это было странно.

1026
01: 24: 31 568 ---> 01: 24: 34,051
Мы должны держать это на себе.

1027
01: 24: 37,933 ---> 01: 24: 40,096
О чем ты говоришь?

1028
01: 24: 42 539 ---> 01: 24: 44,100
Спасибо. Спасибо.

1029
01: 24: 54 591 ---> 01: 24: 57,354
Думаю, я беру такси.

1030
01: 24: 57,394 ---> 01: 25: 00,316
Я сажу на автобус или метро.

1031
01: 25: 00,356 ---> 01: 25: 02,237
Это там.

1032
01: 25: 34,830 ---> 01: 25: 37,833
Е? - Полная неудача.

1033
01: 25: 45,962 ---> 01: 25: 49,925
Она снова влюбилась? - Да.

1034
01: 25: 49,967 ---> 01: 25: 52,608
Да, но это не сработало.

1035
01: 25: 52,649 ---> 01: 25: 54 571
Отлично, ты прошел?

1036
01: 25: 54,611 ---> 01: 25: 57 574
Я все еще здесь, ничего не изменилось.

1037
01: 25: 57,613 ---> 01: 26: 01,337
Истинный. У тебя есть жена. Почему ты хочешь уйти?

1038
01: 26: 01,376 ---> 01: 26: 06,221
Потому что это не моя жизнь. Все это не существует для меня.

1039
01: 26: 06,262 ---> 01: 26: 10 306
Это было все даром. Его теория была неверной.

1040
01: 26: 10,345 ---> 01: 26: 12,428
Я чертовски застрял здесь.

1041
01: 26: 14,150 ---> 01: 26: 18,355
Я должен преподавать в школе и какой глупый пинг-понг каждую неделю.

1042
01: 26: 18,394 ---> 01: 26: 20,997
Ты серьезно? - 100 процентов.

1043
01: 26: 23,480 ---> 01: 26: 28,124
Мне нравится, что. Что согревает сердце.

1044
01: 26: 28,164 ---> 01: 26: 29,806
Ты хороший толчок.

1045
01: 26: 29,845 ---> 01: 26: 32,128
Оставьте это в покое. - Нет, Раф.

1046
01: 26: 32,168 ---> 01: 26: 36 652
Вы говорите, что этого не существует? Но Оливия существует.

1047
01: 26: 36,693 ---> 01: 26: 38,255
И я существует.

1048
01: 26: 39,295 ---> 01: 26: 43,419
И ваша жизнь сейчас здесь. Тебе лучше принять это.

1049
01: 26: 57,994 ---> 01: 26: 59 556
Вы видите это?

1050
01: 27: 01,397 ---> 01: 27: 06,403
Я мечтал об одном в течение многих лет. Что моя великая любовь снова любит меня.

1051
01: 27: 07,483 ---> 01: 27: 10,366
Я писал ей каждый месяц в течение трех лет.

1052
01: 27: 13,488 ---> 01: 27: 14,970
Глупый, верно?

1053
01: 27: 20,456 ---> 01: 27: 22,218
Морган?

1054
01: 27: 23 540 ---> 01: 27: 27,823
Почему ты не отправил их? - Потому что она попросила меня оставить ее в покое.

1055
01: 27: 29,945 ---> 01: 27: 33,710
Познакомьтесь, это мое последнее доказательство любви.

1056
01: 27: 40,676 ---> 01: 27: 43,439
Разве вы не знаете, как вам повезло с ней?

1057
01: 27: 46,123 ---> 01: 27: 47,764
Наслаждайтесь этим.

1058
01: 27: 51,687 ---> 01: 27: 53,850
Убедитесь, что вы ушли, когда я вернусь.

1059
01: 28: 05,261 ---> 01: 28: 06,783
Внутри.

1060
01: 28: 08,785 ---> 01: 28: 10 306
Наконец.

1061
01: 28: 10,345 ---> 01: 28: 13,269
Вы исчезаете и появляетесь, когда захотите.

1062
01: 28: 15,871 ---> 01: 28: 20,075
Я слышал, ты упал. Я просто хотел посмотреть, как все прошло.

1063
01: 28: 20,116 ---> 01: 28: 22 559
Немного головокружение, это было ничто.

1064
01: 28: 23,639 ---> 01: 28: 25 522
Садиться.

1065
01: 28: 27,924 ---> 01: 28: 32,048
Если бы я только пошел на концерт моей внучки.

1066
01: 28: 33,210 ---> 01: 28: 35,973
У меня зарезервировано место.

1067
01: 28: 37,294 ---> 01: 28: 40,415
Тебе повезло. - Давайте не будем говорить обо мне.

1068
01: 28: 40,457 ---> 01: 28: 44 500
Скажи мне, как она это делает? - Что?

1069
01: 28: 44 541 ---> 01: 28: 48,305
В эти выходные вы ушли вместе, верно?

1070
01: 28: 48,343 ---> 01: 28: 49,865
Это было ...

1071
01: 28: 50,906 ---> 01: 28: 52,468
впечатляющий.

1072
01: 28: 53,829 ---> 01: 28: 55,751
Она сказала да?

1073
01: 28: 56,832 ---> 01: 29: 00,236
Да, что это? - Разве вы не ожидали ответа от нее?

1074
01: 29: 01,877 ---> 01: 29: 03,719
Нет, я в это не верю.

1075
01: 29: 06,283 ---> 01: 29: 10,847
Что я сделал с кольцом? Я верю, что отдал его.

1076
01: 29: 10,886 ---> 01: 29: 14,130
Что? - Я дал это кому -то другому.

1077
01: 29: 14,169 ---> 01: 29: 16,131
Вы отдали свое кольцо?

1078
01: 29: 17,413 ---> 01: 29: 19,014
Я больше не знаю.

1079
01: 29: 31,106 ---> 01: 29: 34,150
Мне это хотелось. - Счет, пожалуйста.

1080
01: 29: 36,232 ---> 01: 29: 39,315
Ты не вступаешь во владение? - Нет, я перезвоню тебе позже.

1081
01: 29: 40,837 ---> 01: 29: 43,920
Оставьте сообщение после звукового сигнала.

1082
01: 29: 44,920 ---> 01: 29: 50,807
Оливия, со мной, с Рафа », я должен поговорить с тобой, я должен тебя видеть.

1083
01: 29: 50,846 ---> 01: 29: 54,450
Приходите в школу, в банк.

1084
01: 29: 57,013 ---> 01: 30: 00,537
Что случилось, верно? - Да, это.

1085
01: 30: 01,978 ---> 01: 30: 03,860
Просто немного нервничать.

1086
01: 30: 05,021 ---> 01: 30: 08,263
Как будто вы уже знаете. - Что?

1087
01: 30: 15,871 ---> 01: 30: 18 715
Вы хотите быть моей женой?

1088
01: 30: 19,955 ---> 01: 30: 23,199
Прямо сейчас? - Для театра, который является хорошим символом.

1089
01: 30: 24 719 ---> 01: 30: 27,684
Я говорил об этом много раз, вы никогда не хотели.

1090
01: 30: 27,724 ---> 01: 30: 31,207
Это казалось лучшим временем для меня. После концерта.

1091
01: 30: 31,247 ---> 01: 30: 33 569
Это будет важный момент для вас.

1092
01: 30: 33,609 ---> 01: 30: 37,212
У меня есть билеты на Сейшельские острова на следующий день.


1093
01:30:37,252 -->  01:30:39,895
Мы поженились на пляже, только вы и я.

1094
01:30:41,657 -->  01:30:43,220
Что вы думаете?

1095
01:30:45,221 -->  01:30:49,505
Мы можем Габриель не оставить его в покое в течение месяца.


1096
01: 30: 53,829 ---> 01: 30: 55,791
Мы должны думать о себе.

1097
01: 31: 17,332 ---> 01: 31: 20,215
Ты в порядке? - Да.

1098
01: 31: 22 578 ---> 01: 31: 24 420
Я думал, ты не придешь.

1099
01: 31: 27,784 ---> 01: 31: 29,665
Вы сказали да?

1100
01: 31: 31 388 ---> 01: 31: 32 788
Как же так?

1101
01: 31: 35,430 ---> 01: 31: 37,074
Я пошел к твоей бабушке.

1102
01: 31: 38 515 ---> 01: 31: 40,115
Вы сказали да?

1103
01: 31: 46,923 ---> 01: 31: 49,286
Извините, Марк был со мной долгое время.

1104
01: 31: 53,610 ---> 01: 31: 56,052
Жаль, что я раньше не встречался.

1105
01: 34: 07,984 ---> 01: 34: 09,466
Морган?

1106
01: 34: 23,919 ---> 01: 34: 26 362
Добрый день, сядь.

1107
01: 34: 29,005 ---> 01: 34: 32,609
Я думал, что конец книги был бесполезным. Героиня умирает.

1108
01: 34: 32,648 ---> 01: 34: 35,611
Это сильное. - Я склонен не соглашаться.

1109
01: 34: 35,652 ---> 01: 34: 38,735
Он заставляет тебя любить ее, а потом заканчивает ее.

1110
01: 34: 38,774 ---> 01: 34: 41 578
Писатель как Бог. Он делает то, что хочет.

1111
01: 34: 41,617 ---> 01: 34: 46,342
Он решает, приедете ли вы в карету или в Ferrari.

1112
01: 34: 46,383 ---> 01: 34: 49,465
Он хотел, чтобы она умерла, поэтому он убил ее.

1113
01: 34: 49,505 ---> 01: 34: 53,789
Шекспир не закончился хорошо. Вот почему он только что закончил ее.

1114
01: 34: 53,829 ---> 01: 34: 58,314
Я думаю, что Шекспир просто придурок. - Вот и все.

1115
01: 34: 58,354 ---> 01: 35: 01,156
Вы правы, он придурок.

1116
01: 35: 03,399 ---> 01: 35: 06,802
Феликс, со мной. Я нашел свой арбалет.

1117
01: 35: 06,843 ---> 01: 35: 11 727
Я знаю, как это произошло, я только что убил свою жену.

1118
01: 35: 11 768 ---> 01: 35: 14 851
Сначала я не понял, но теперь у меня есть.

1119
01: 35: 14,891 ---> 01: 35: 19,255
Позвоните мне в ответ или приходите к завтрашнему, чтобы попрощаться.

1120
01: 35: 19 295 ---> 01: 35: 22 578
Это безумие, но я убил свою жену.

1121
01: 36: 16,272 ---> 01: 36: 17,914
КОНЕЦ

1122
01: 36: 39,935 ---> 01: 36: 42,017
Это так хорошо? - Потрясающий.

1123
01: 36: 42,058 ---> 01: 36: 44,460
С этим платьем, отлично. - Спасибо.

1124
01: 36: 51,146 ---> 01: 36: 53,189
Есть Рафаэль ниже.

1125
01: 37: 09,845 ---> 01: 37: 14,370
Я не знаю, почему я пришел. - Это не займет много времени.

1126
01: 37: 14,411 ---> 01: 37: 16 653
Я слушаю. - Ну сейчас ...

1127
01: 37: 16,693 ---> 01: 37: 19,375
Я написал это. Вы должны прочитать это.

1128
01: 37: 19,415 ---> 01: 37: 24 780
Мы бы отложили биографию, верно? - Это не ваша биография, а роман.

1129
01: 37: 24,821 ---> 01: 37: 26,863
Даже больше, чем роман.

1130
01: 37: 28,024 ---> 01: 37: 32,109
Это трудно объяснить, но поверьте мне. Прочтите, пожалуйста.

1131
01: 37: 33,350 ---> 01: 37: 36,352
Это последнее, что я прошу вас. - Действительно?

1132
01: 37: 37,434 ---> 01: 37: 38,914
Обещано.

1133
01: 37: 48,124 ---> 01: 37: 50,367
Здесь, спасибо.

1134
01: 37: 55,371 ---> 01: 37: 59,335
Если вы хотите посетить концерт, можете ли вы занять место моей бабушки?

1135
01: 37: 59,375 ---> 01: 38: 00,856
Разве она не придет?

1136
01: 38: 02,618 ---> 01: 38: 04,461
Она не приезжала годами.

1137
01: 38: 09,905 ---> 01: 38: 11,987
Я должен идти. - Конечно.

1138
01: 38: 13,829 ---> 01: 38: 15,311
Пока.

1139
01: 38: 25,922 ---> 01: 38: 27,403
Раф ...

1140
01: 38: 34,451 ---> 01: 38: 38,454
Я рад тебя видеть. - Спасибо за письма.

1141
01: 38: 38,494 ---> 01: 38: 39,975
Пожалуйста.

1142
01: 38: 45,901 ---> 01: 38: 49,625
Ты придурок, но мне нравится.

1143
01: 38: 49,666 ---> 01: 38: 52,990
Кстати, я сказал хороший придурок.

1144
01: 38: 53,028 ---> 01: 38: 56,913
Не волнуйтесь. Ты был прав.

1145
01: 39: 01,037 ---> 01: 39: 02,999
Спасибо.

1146
01: 39: 03,038 ---> 01: 39: 06,962
Вы снова найдете другого рафа. Я ухожу.

1147
01: 39: 07,003 ---> 01: 39: 10 807
Это также правда, я был шокирован. Вы убили свою жену?

1148
01: 39: 10,847 ---> 01: 39: 13,368
Что? - Я не убивал свою жену.

1149
01: 39: 13,410 ---> 01: 39: 15,612
Персонаж, в книге.

1150
01: 39: 15 651 ---> 01: 39: 18 654
Но теперь я переписал это, и сам умираю.

1151
01: 39: 18 694 ---> 01: 39: 21 377
Оливия только должна прочитать это.

1152
01: 39: 29,746 ---> 01: 39: 31 388
Моему неизвестному ...

1153
01: 39: 35,511 ---> 01: 39: 38,193
Это действительно правда, сказали студенты ...

1154
01: 39: 41 597 ---> 01: 39: 44 000
Это работает, снег.

1155
01: 39: 44,039 ---> 01: 39: 46,482
Да так? - Она читает это.

1156
01: 39: 46 522 ---> 01: 39: 49,405
Снежная метели, сумасшедшая.

1157
01: 39: 52,007 ---> 01: 39: 56,211
Хорошо, я буду скучать по тебе, младший брат.

1158
01: 39: 56,253 ---> 01: 39: 58,374
Я тоже буду скучать по тебе.


1159
01: 39: 59,455 ---> 01: 40: 03,179
Будьте добры ко мне там. Возьмите с собой шоколадные торты.

1160
01: 40: 03,218 ---> 01: 40: 05,621
Куда ты идешь, Раф?

1161
01: 40: 05,662 ---> 01: 40: 08,585
Нигде, до свидания. - Прощание?

1162
01: 40: 08,624 ---> 01: 40: 11 627
Другой возвращается. - Какой другой?

1163
01: 40: 11 668 ---> 01: 40: 14 230
Я объясню вам это. - Да, конечно, другой.

1164
01: 40: 14,271 ---> 01: 40: 18 795
Увидимся завтра. Тогда мы можем есть с тремя. С другим.

1165
01: 40: 18,835 ---> 01: 40: 20 757
Все в порядке? - Все в порядке.

1166
01: 40: 20,797 ---> 01: 40: 22,638
Увидимся завтра.

1167
01: 40: 28,484 ---> 01: 40: 30,967
ОК, достаточно. Я буду.

1168
01: 40: 33,810 ---> 01: 40: 38 534
Нам будет три или четыре завтра? - Это не имеет значения, я объясню вам это.

1169
01: 40: 38 575 ---> 01: 40: 41,257
По крайней мере, я попробую. Он идиот.

1170
01: 40: 41,297 ---> 01: 40: 43 460
Я тебя люблю. Я тебя люблю. Я тебя люблю.

1171
01: 40: 53,028 ---> 01: 40: 55,311
Вы должны встать через 15 минут.

1172
01: 41: 08,644 ---> 01: 41: 10 526
Спокойной ночи.

1173
01: 41: 10 567 ---> 01: 41: 12,248
Ряд четвертый. - Спасибо.

1174
01: 41: 18,974 ---> 01: 41: 23,138
Да, у нас есть билет для вас. На ваше имя.

1175
01: 41: 25,061 ---> 01: 41: 27,623
Что он там делает? - Прошу прощения?

1176
01: 41: 30,187 ---> 01: 41: 31,828
Мне жаль. Мне жаль. Мне жаль.

1177
01: 48: 08,905 ---> 01: 48: 13 270
Любить тебя будет лучшим, что когда -либо случалось со мной.

1178
01: 50: 15,311 ---> 01: 50: 18,193
P2P Субтитры: Луа ван дер Мейллен